Le présent ouvrage propose une analyse systématique du vocabulaire slovène de base du point de vue des emprunts lexicaux qu'il contient. Sur la base d'une liste de mots comprenant plus de 1400 significations et de leur subdivision en 24 groupes lexico-sémantiques, le nombre total d'emprunts et les zones thématiques préférentielles pour les emprunts sont déterminés.
Le classement chronologique montre que l'inventaire principal des emprunts a déjà été adopté à une époque antérieure. En ce qui concerne les langues donatrices, aucune influence dominante n'a été mise en évidence.
Dans une perspective d'utilisation, il apparaît que les emprunts jouent un rôle périphérique et se trouvent principalement dans les domaines de fréquence moyenne et basse. En outre, leur potentiel sémantique est limité.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)