Avis des lecteurs
Résumé:Ce livre est une histoire bilingue captivante qui raconte l'histoire d'une jeune fille nommée Reyna qui découvre l'héritage musical de son grand-père après avoir accidentellement cassé sa vihuela. Il explore les thèmes de la musique, de la communauté, des relations familiales et de la découverte de soi, ce qui en fait un excellent outil d'enseignement et un livre agréable à lire pour différents groupes d'âge.
Avantages:Une histoire délicieuse, un contenu éducatif riche, des thèmes réalistes, le développement de personnages forts, des leçons multiculturelles, un attrait bilingue, de belles illustrations, encouragent l'exploration des passions et l'engagement communautaire.
Inconvénients:Certains trouveront que les thèmes culturels sont spécifiques et non universels, et les jeunes lecteurs auront besoin de l'aide d'un adulte pour saisir pleinement les thèmes plus profonds.
(basé sur 7 avis de lecteurs)
Titre original :
Finding the Music / En Pos de la Msica
Contenu du livre :
Bilingue anglais/espagnol. Dans ce livre joyeux, une jeune Latina déterminée casse accidentellement la vihuela de son grand-père et s'aventure dans son quartier pour trouver quelqu'un qui puisse réparer l'instrument, ce qui l'amène à découvrir son héritage en tant que joueur de mariachi.
Lorsque Reyna casse accidentellement la vihuela d'Abuelito - un petit instrument ressemblant à une guitare - elle s'aventure dans le quartier, déterminée à trouver quelqu'un qui puisse l'aider à la réparer.
Personne ne peut réparer la vihuela, mais en chemin Reyna recueille des histoires et des souvenirs d'Abuelito et de sa musique. Toujours déterminée, Reyna se rend au magasin de musique, où le propriétaire lui donne un enregistrement de la musique d'Abuelito et lui promet qu'ils pourront réparer la vihuela ensemble. Reyna se rend compte de tout ce qu'elle a appris sur Abuelito, son influence dans la communauté et le pouvoir de sa musique. Elle retourne au restaurant familial pour partager les cadeaux d'Abuelito avec Mama et est encore plus heureuse de pouvoir enfin entendre elle-même les doux sons de la musique d'Abuelito.
Grâce aux illustrations vivantes de Renato Alarc o, la tradition de la musique mariachi prend vie dans cette histoire bilingue. Lauréat du prix New Voices de Lee & Low, Finding the Music est un récit réconfortant sur la famille, la communauté et la musique qui les réunit tous.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780892394067 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
