Note :
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 3 votes.
In Field Latin
Lutz Seiler a grandi dans l'ancienne Allemagne de l'Est et a passé la plus grande partie de sa vie en dehors de Berlin.
Ses poèmes, comme on peut s'y attendre, sont des œuvres de la frontière, de l'entre-deux et de la province, marquées par les chuchotements, le temps, le passage incessant du temps, les morts et leurs fantômes. Il s'agit d'une poésie contemporaine du paysage, pleinement consciente de ses ancêtres littéraires et non littéraires, d'un regard de promeneur sur l'endroit où vit Seiler, ancré par une attention étroite et sans hâte aux détails.
Avec sa langue précise et mémorable - restituée ici dans un anglais convaincant - Seiler a réussi un exploit difficile : recontextualiser et personnaliser radicalement la longue tradition de l'écriture allemande sur la nature pour le XXIe siècle.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)