Avis des lecteurs
Résumé:In Times of Fading Light » d'Eugen Ruge présente une exploration profonde d'une famille est-allemande multigénérationnelle sur fond de changements historiques entre 1952 et 2001. Le récit, raconté du point de vue des différents membres de la famille, tisse des expériences personnelles avec des thèmes politiques plus larges, bien qu'il soit souvent considéré comme complexe et lourd.
Avantages:De nombreux critiques ont salué le portrait honnête et nuancé de la dynamique familiale et du contexte historique de l'Allemagne de l'Est. L'écriture de Ruge est décrite comme perspicace, avec un fort développement des personnages qui suscite l'empathie. La traduction d'Anthea Bell est notée pour sa clarté, qui rend le livre captivant malgré sa complexité. Le roman est reconnu pour offrir une perspective rare sur la vie derrière le rideau de fer.
Inconvénients:Les critiques mentionnent la narration décousue du livre et la difficulté à suivre les multiples sauts temporels et personnages, ce qui entraîne une certaine confusion. Certains ont trouvé le ton général déprimant et manquant de personnages racontables, avec des thèmes de dysfonctionnement familial qui peuvent aliéner les lecteurs. Le rythme et la répétitivité de certaines scènes, comme les repas de fête, ont également suscité des frustrations.
(basé sur 37 avis de lecteurs)
Titre original :
In Times of Fading Light
Contenu du livre :
Une saga familiale d'une ampleur passionnante, avec pour toile de fond l'effondrement du communisme en Allemagne de l'Est, signée par une nouvelle voix internationale majeure.
« * Plus de 450 000 exemplaires vendus rien qu'en Allemagne * Droits vendus dans 20 pays * Lauréat du Prix du livre allemand * Sélectionné par « PW » dans la catégorie « First Fiction » * ».
« « .
Le roman « In Times of Fading Light » commence en septembre 2001, alors qu'Alexander Umnitzer, qui vient d'apprendre qu'il est atteint d'un cancer en phase terminale, laisse derrière lui son père malade pour s'envoler vers le Mexique, où ses grands-parents ont vécu en exil dans les années 1940.
Le roman nous fait ensuite avancer et reculer dans le temps, créant une vue panoramique de l'histoire de la famille : du retour des grands-parents d'Alexander en RDA pour construire l'État socialiste, à la décennie passée par son père dans un goulag pour avoir critiqué le régime soviétique, en passant par le désir de son fils de laisser les luttes politiques du XXe siècle dans le passé.
Avec sagesse, humour et une grande empathie, Eugen Ruge s'appuie sur sa propre histoire familiale pour faire revivre de façon magistrale l'imbrication tragique de la politique, de l'amour et de la famille sous le régime de l'Allemagne de l'Est.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781555976798 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
