Avis des lecteurs
Résumé:Ce recueil d'essais de Yairah Amit offre une perspective unique sur l'érudition biblique, soulignant en particulier les différences entre les approches israéliennes et occidentales. Il se concentre sur l'édition des sagas dans la Bible hébraïque, offrant aux lecteurs de nouvelles perspectives.
Avantages:L'ouvrage est agréable à lire, offre un ton et une perspective différents de ceux de la recherche biblique occidentale standard, fournit une analyse solide et perspicace, en particulier en ce qui concerne l'édition des textes bibliques.
Inconvénients:Aucun inconvénient particulier n'a été mentionné dans la critique.
(basé sur 1 avis de lecteurs)
Titre original :
In Praise of Editing in the Hebrew Bible: Collected Essays in Retrospect
Contenu du livre :
Yairah Amit est une éminente spécialiste israélienne de la Bible hébraïque qui a publié certains de ses articles uniquement en hébreu. La plupart d'entre eux sont traduits ici pour la première fois.
En compilant ce volume, elle a découvert que cette collection de 19 essais avait un dénominateur commun : ils portent tous sur le processus d'édition qui a accompagné la création de la Bible hébraïque, un processus qu'Amit considère avec une certaine faveur. D'où son titre, Éloge de l'édition. La Bible, affirme-t-elle, est un long livre soigneusement édité, ce qui signifie qu'il ne s'agit pas d'une agglomération fortuite de matériaux reliés entre eux, mais plutôt d'une bibliothèque complète et soigneusement sélectionnée.
Parmi les essais de ce volume, citons Qui a décidé d'ouvrir la Torah avec la création du shabbat, Le jardin d'Eden comme utopie, La répétition comme principe poétique, Qui a peur des voix multiples, Considérations éditoriales concernant la fin, Qui est le carême pour le Seigneur ? Demandez à l'éditeur, Inclure ou ne pas inclure ? Considérations éditoriales sur l'ensemble. Ce qui rend ce volume unique parmi les recueils d'essais, c'est sa décision d'ajouter une préface personnelle à chaque article, le mettant en lumière sous un angle subjectif supplémentaire.
Cette préface reflète parfois sa relation avec le sujet et son idéologie, parfois les circonstances dans lesquelles l'article a été écrit ou publié. À d'autres moments, les lecteurs peuvent en apprendre davantage sur les enseignants qui ont guidé ses premiers pas dans le domaine, et sur sa propre relation avec diverses questions relatives à la recherche biblique.
Ces préfaces, estime-t-elle, montrent le chercheur non pas comme un professionnel rigide, mais comme une personne humaine plus complète.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781907534362 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Relié |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
