Avis des lecteurs
Résumé:Les critiques de « El Príncipe » de Nicolás Maquiavelo présentent une perspective divisée, certains lecteurs louant son importance dans la littérature politique tandis que d'autres critiquent la qualité de son édition espagnole. Les erreurs de traduction, le mauvais formatage et les nombreuses fautes de frappe, qui affectent considérablement l'expérience de lecture, font partie des préoccupations communes. Malgré ces problèmes, nombreux sont ceux qui reconnaissent la pertinence durable du livre et le recommandent pour sa compréhension de la dynamique du pouvoir.
Avantages:⬤ Un classique essentiel pour comprendre la politique et le fonctionnement de l'État.
⬤ Des thèmes pertinents qui résonnent avec les temps modernes.
⬤ Considéré comme un ouvrage significatif et important sur l'administration politique.
⬤ Bon pour introduire des lectures complexes aux adolescents.
⬤ Expérience de lecture positive pour ceux qui s'intéressent à la politique.
⬤ Traduction et édition médiocres avec de nombreuses erreurs grammaticales.
⬤ Mauvais formatage et erreurs d'édition (fautes de frappe, fautes d'impression, etc.).
⬤ Certains exemplaires sont arrivés en mauvais état.
⬤ Absence d'aides visuelles, ce que certains lecteurs attendaient.
⬤ Problèmes de qualité générale qui nuisent au contenu.
(basé sur 30 avis de lecteurs)
Titre original :
El Prncipe / The Prince
Contenu du livre :
Un traité indispensable sur la stratégie et l'ambition politiques par le père de la science politique moderne
Introduction de Manuel Arias Maldonado
Traduction et notes de Mauro Armiño
Tant que les hommes vivront ensemble, la politique sera nécessaire. Machiavel, qui le savait grâce à son expérience au sein du gouvernement de la Florence de la Renaissance, a écrit ce traité pour analyser la manière dont les dirigeants parviennent au pouvoir et le conservent. À partir d'exemples historiques, il expose une philosophie politique dans laquelle la valeur des actions est définie par leur efficacité, inaugurant un réalisme qui s'écarte des courants moralisateurs et utopiques de son époque.
La présente édition propose une nouvelle traduction annotée de Mauro Armiño, réalisée à la lumière des meilleures et plus récentes éditions italiennes ; elle s'ouvre sur une brillante introduction de l'écrivain et politologue Manuel Arias Maldonado dans laquelle il défend la pertinence du texte à notre époque.
DESCRIPTION EN CASTELLANO
Un traité essentiel sur la stratégie et les ambitions politiques écrit par le père de la science politique moderne.
Introduction de Manuel Arias Maldonado
Traduction et notes de Mauro Armiño
Tant que les êtres humains vivront ensemble, la politique sera nécessaire. Sachant cela grâce à son expérience du gouvernement de la Florence de la Renaissance, Machiavel a écrit ce traité pour discuter de la manière dont les dirigeants parviennent au pouvoir et le conservent. À l'aide d'exemples historiques, il expose une philosophie politique dans laquelle la valeur des actions est définie en fonction de leur efficacité, inaugurant un réalisme qui s'éloigne des courants moralistes et utopiques de son époque.
Cette édition propose une nouvelle traduction commentée de Mauro Armiño, réalisée à la lumière des meilleures et plus récentes éditions italiennes. Elle s'ouvre sur une brillante introduction de l'écrivain et politologue Manuel Arias Maldonado, qui défend la pertinence de ce texte à notre époque.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9788491055891 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
