Note :
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 2 votes.
El Cucuy Tambin Tiene Miedo! / El Cucuy Is Scared, Too!
Un enfant et son monstre affrontent leurs maux communs dans une improbable histoire d'amitié, avec des racines mexicaines.
Ramón, un petit garçon, est tellement stressé par son premier jour dans une nouvelle école qu'il n'arrive pas à s'endormir. El Cucuy, qui est un monstre vivant dans la masse de son cactus, ne peut pas dormir. ¡El Cucuy también tiene miedo !
Cette histoire douce et sensible nous parle de l'angoisse d'entamer un nouveau voyage, mais elle nous montre aussi que les amitiés les plus inespérées peuvent contenir le bien-être, la force et la valeur.
DESCRIPTION EN ANGLAIS.
Un garçon et son monstre affrontent leurs peurs mutuelles dans cette histoire d'amitié improbable enracinée dans le folklore mexicain.
Ramón est un petit garçon qui ne peut pas dormir. Il est nerveux à l'approche de son premier jour dans une nouvelle école. Et El Cucuy est le monstre qui vit dans le pot de cactus de Ramón. Lui non plus n'arrive pas à dormir.
Il s'avère qu'El Cucuy a peur lui aussi !
Cette histoire douce et perspicace explore les inquiétudes qui peuvent accompagner un déménagement et le début d'un nouveau voyage, et révèle comment le réconfort, le courage et la force peuvent être trouvés même dans les amitiés les plus inattendues.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)