Avis des lecteurs
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 31 votes.
Titre original :
El Caballo Dorado / The Golden Horse
Contenu du livre :
LE NOUVEAU ROMAN DU PRIX CERVANTES
Un récit d'aventure magistral et plein d'humour
« Son œuvre reflète la vivacité de la vie quotidienne, transformant la réalité en une œuvre d'art d'une hauteur littéraire exceptionnelle ».
Jury du Prix Cervantes
C'est l'histoire d'une princesse de la noblesse rurale des Carpates qui portait à la jambe gauche une attelle munie de vis à tête fraisée et de cauris. D'un coiffeur sculpteur de chevaux, à la barbe touffue ouverte sur deux ailes, qui pensait avoir inventé le manège. D'un facteur commercial, lui aussi avec une barbe touffue à deux ailes, qui se prenait pour le fils de l'empereur Maximilien. Et d'un cuisinier bavard et grossier qui a sauvé un dictateur de la mort. L'inventeur coiffeur finit ses jours empoisonné et son cadavre est jeté au fond d'une rivière. Le facteur commercial finit sa vie devant un peloton d'exécution. Et le cuisinier finit emporté par un torrent de pluie en furie, en état d'ébriété. L'histoire commence en 1905 dans le village de Siret, alors territoire de l'Empire austro-hongrois, et se termine à Managua en 1917, sous l'occupation militaire des États-Unis, par une conspiration au dénouement inattendu.
El caballo dorado, c'est aussi l'histoire d'un carrousel arrivé après un long voyage en mer jusqu'au Nicaragua, et avec lequel la princesse s'est ensuite rendue de village en village, de fête patronale en fête patronale, les chevaux de bois étant de plus en plus usés par le temps.
Sergio Ramírez déploie toute sa maîtrise narrative dans ce roman délicieux, à mi-chemin entre le récit d'aventures et le récit d'embrouilles, d'intrigues de palais et de picaresque moderne. Plein d'humour et d'imagination, El caballo dorado raconte le voyage d'une Europe qui n'existe plus vers un Nicaragua en ébullition pour réaliser le rêve invraisemblable d'un inventeur qui a inventé ce qui avait déjà été inventé.
DESCRIPTION EN CASTELLANO
LE DERNIER ROMAN DU LAURÉAT DU PRIX CERVANTES
Un récit d'aventure magistral et drôle
« L'œuvre de Ramírez reflète la vivacité de la vie quotidienne en transformant la réalité en œuvre d'art, avec un talent littéraire exceptionnel. « Panel du jury du prix Cervantes
C'est l'histoire d'une princesse de la noblesse rurale des Carpates qui porte à la jambe gauche une attelle ajustée par des vis et des lanières de cuir. D'un barbier qui sculpte des chevaux, porte une barbe pleine et fourchue, et croit avoir inventé le carrousel. D'un agent commercial, lui aussi avec une barbe pleine et fourchue, qui se croit le fils de l'empereur Maximilien. Et d'un cuisinier bavard et charmant qui a sauvé la vie d'un dictateur. Le barbier/inventeur est empoisonné à mort et son corps est jeté dans une rivière. L'agent commercial est fusillé par un peloton d'exécution. Et le cuisinier finit ses jours ivre sous une pluie battante. L'histoire commence en 1905 dans le village de Siret, qui faisait alors partie de l'empire austro-hongrois, et se termine à Managua en 1917, pendant l'occupation militaire américaine, avec une conspiration qui produit des résultats inattendus.
Le Cheval d'or, c'est aussi l'histoire d'un carrousel qui arrive au Nicaragua après un long voyage en mer. La princesse accompagne cette attraction de foire en foire, les chevaux de bois devenant de plus en plus usés au fil du temps.
Sergio Ramírez déploie toute sa puissance narrative dans cette œuvre délicieuse, entre aventure, intrigue et picaresque moderne. Plein d'humour et d'imagination, Le cheval d'or est l'histoire d'un voyage entre une Europe qui n'existe plus et un Nicaragua étourdi par la réalisation du rêve improbable d'un inventeur dont la création a déjà été inventée.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9788420477152 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
