Ekaterini

Avis des lecteurs

Résumé:

Le livre « Ekaterini » de Marija Knezevic offre une perspective unique sur les expériences féminines dans les Balkans, en racontant l'histoire d'Ekaterini, une grand-mère qui fait face aux difficultés de la vie en temps de guerre tout en élevant ses filles. Le récit se distingue par ses observations perspicaces et ses personnages féminins forts, qu'il place au premier plan plutôt qu'au second plan.

Avantages:

Le livre présente une voix féminine puissante et authentique des Balkans, riche en observations perspicaces sur la condition humaine. La représentation des personnages féminins est forte et multiforme, les plaçant au centre du récit plutôt qu'éclipsées par les personnages masculins. L'histoire propose également une relecture moderne de thèmes anciens, en particulier un point de vue féminin sur l'Odyssée.

Inconvénients:

Bien que la critique ne mentionne pas d'inconvénients explicites, certains lecteurs pourraient trouver les thèmes de la guerre et de la souffrance lourds, et l'exploration des monologues dans les expressions des personnages pourrait être perçue comme moins engageante pour ceux qui préfèrent les récits axés sur le dialogue.

(basé sur 1 avis de lecteurs)

Contenu du livre :

Ekaterini, née en Grèce au début du XXe siècle, est une femme qui n'en fait qu'à sa tête.

Contre la volonté de sa famille, elle épouse un travailleur immigré et le suit du port de Thessalonique jusqu'à Belgrade. Là, Ekaterini est non seulement contrainte d'apprendre la langue « étrange » du pays et de s'adapter à la vie dans une culture étrangère, mais elle devient rapidement une jeune veuve qui doit guider ses deux petites filles en toute sécurité à travers les bouleversements causés par la Seconde Guerre mondiale et la période socialiste de l'après-guerre.

Refusant d'acclamer Staline ou de se plier au nouvel environnement politique, c'est l'histoire d'une femme remarquablement stoïque et courageuse qui se dessine : une femme dont la vie traverse l'effondrement de la Yougoslavie, la dernière guerre des Balkans, la crise du Kosovo et le bombardement de Belgrade, et qui rêve pourtant de retourner un jour dans sa Grèce bien-aimée. Ekaterini est l'histoire humaine d'une époque. Bien qu'il se déroule dans les Balkans, il s'agit néanmoins d'un récit de survie humaine universelle, qui relate la vie ordinaire de femmes ayant traversé les périodes les plus turbulentes de l'histoire.

Bien qu'écrit en hommage à l'ancienne histoire d'Ulysse, ce remarquable roman voit les rôles inversés, de sorte que c'est une Pénélope moderne qui doit voyager et souffrir à la recherche de sa patrie. Avec l'humour qui la caractérise, Marija Knezevic parodie habilement la biographie traditionnelle en démystifiant les événements quotidiens de la vie et en permettant à une narratrice de partager sa version des faits.

Autres informations sur le livre :

• ISBN : 9781908236135
• Auteur : Marija Knezevic
• Éditeur : Dzanc Books
• Langue : anglais
• Reliure : Broché