Note :
Le livre « Eirik le Rouge et autres sagas islandaises » présente une collection de sagas islandaises, traduites par Gwyn Jones. Les lecteurs apprécient les traductions attrayantes et fluides, ainsi que l'introduction informative. Le livre est réputé pour sa qualité littéraire et offre un mélange de récits réalistes et de sagas légendaires. Cependant, certains lecteurs auraient souhaité davantage de notes explicatives et de ressources, tandis que d'autres l'ont trouvé moins passionnant que prévu.
Avantages:Les traductions sont fluides et élégantes. Le livre offre une sélection variée de sagas, d'une grande valeur littéraire. Il est apprécié pour son récit captivant et son introduction informative. Les lecteurs le considèrent comme un excellent moyen d'en apprendre davantage sur l'âge des Vikings et la culture islandaise.
Inconvénients:Certains lecteurs ont été déçus par l'absence de notes explicatives, de glossaire et de ressources académiques, ce qui en fait un ouvrage plus adapté à une lecture de loisir qu'à une étude sérieuse. Quelques-uns ont trouvé que le rythme était lent et pas aussi passionnant que ce qui avait été promu.
(basé sur 17 avis de lecteurs)
Eirik the Red and Other Icelandic Sagas
Sélectionnées par Gwyn Jones - l'éminent spécialiste des Celtes - pour leur excellence et leur variété, ces neuf sagas islandaises comprennent Hen-Thorir, Les hommes du Vapnfjord, Thorstein Staff-Struck, Hrafnkel le prêtre de Frey, Thidrandi que les déesses ont tué, Authun et l'ours, Gunnlaug Wormtongue, Le roi Hrolf et ses champions, et l'œuvre de titre.
Depuis plus de 100 ans, Oxford World's Classics met à disposition le plus large éventail de littérature du monde entier. Chaque volume, d'un prix abordable, reflète l'engagement d'Oxford en faveur de l'érudition, en fournissant le texte le plus exact possible, ainsi qu'une multitude d'autres caractéristiques précieuses, notamment des introductions d'experts par des autorités de premier plan, des notes volumineuses pour clarifier le texte, des bibliographies à jour pour des études plus approfondies, et bien plus encore.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)