Avis des lecteurs
Résumé:Ce livre présente une collection fascinante et accessible de textes de l'Égypte ancienne, accompagnée d'un commentaire perspicace du professeur Toby Wilkinson. Il permet aux lecteurs de s'intéresser aux pensées, aux valeurs et à la vie quotidienne dans l'Égypte ancienne, reflétant ainsi la continuité des préoccupations humaines au fil du temps. Bien qu'il soit très apprécié pour son contenu informatif et sa clarté, il y a des critiques concernant l'emplacement des notes de bas de page, le manque de textes originaux à côté des traductions, et quelques problèmes de production.
Avantages:⬤ Des commentaires intéressants et perspicaces qui replacent les textes dans leur contexte.
⬤ Présente une gamme variée d'écrits qui reflètent la vie quotidienne dans l'Égypte ancienne.
⬤ Des traductions claires et équilibrées, accessibles aux lecteurs.
⬤ Des introductions informatives avant chaque section améliorent la compréhension.
⬤ Aide à combler le fossé entre les expériences humaines anciennes et modernes.
⬤ Les notes de bas de page sont placées à la fin des sélections au lieu du bas des pages, ce qui peut être gênant.
⬤ Certains lecteurs souhaiteraient des traductions plus approfondies et des textes originaux en plus de l'anglais.
⬤ Le livre est critiqué pour son emballage et la qualité du papier imprimé.
⬤ Certains ont trouvé que l'expérience de lecture n'était pas particulièrement passionnante, suggérant qu'il est préférable de le lire en plusieurs fois.
(basé sur 59 avis de lecteurs)
Titre original :
Writings from Ancient Egypt
Contenu du livre :
Un recueil de textes rares de l'Égypte ancienne, nouvellement traduits pour cette édition essentielle.
La fascination que l'Égypte ancienne exerce sur nos esprits a de nombreuses sources, mais au cœur de cette fascination se trouvent les hiéroglyphes. Cet extraordinaire système d'écriture a longtemps été considéré comme l'énigme ultime, avant d'être finalement élucidé dans les années 1820. Conservées dans la pierre ou encrées sur des papyrus, les écritures hiéroglyphiques donnent un aperçu unique d'une culture impressionnante mais aussi profondément mystérieuse.
Pour cette collection, Toby Wilkinson a traduit une riche sélection de pièces, allant de récits de batailles à des hymnes, en passant par des histoires et des proclamations royales. Divertissant et révélateur, ce recueil est une ressource essentielle pour étudier l'une des plus grandes civilisations de l'humanité.
Depuis plus de soixante-dix ans, Penguin est le premier éditeur de littérature classique dans le monde anglophone. Avec plus de 1 700 titres, Penguin Classics représente une bibliothèque mondiale des meilleures œuvres à travers l'histoire, les genres et les disciplines. Les lecteurs font confiance à cette collection pour obtenir des textes faisant autorité, enrichis d'introductions et de notes rédigées par d'éminents spécialistes et auteurs contemporains, ainsi que de traductions actualisées réalisées par des traducteurs primés.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780141395951 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2016 |
| Nombre de pages : | 384 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
