Écoutez, écoutez (anglais/russe)

Note :   (5,0 sur 5)

Écoutez, écoutez (anglais/russe) (Phillis Gershator)

Avis des lecteurs

Résumé:

Ce livre est très apprécié pour son excellente traduction, ses belles illustrations et son contenu bilingue, ce qui en fait un excellent cadeau pour les familles qui élèvent des enfants bilingues. Cependant, une partie du livre n'est pas traduite, ce qui peut constituer un inconvénient pour certains lecteurs.

Avantages:

Bonne traduction, superbes illustrations, aspect bilingue, haute qualité, belles rimes, éducatif sur les saisons.

Inconvénients:

Une partie du livre n'est pas traduite.

(basé sur 4 avis de lecteurs)

Titre original :

Listen, Listen (English/Russian)

Contenu du livre :

Apprenez à connaître les saisons et découvrez les sons et les images de la nature, du soleil brûlant de l'été au craquement de la neige de l'hiver.

L'adorable texte rimé de ce livre est rédigé en deux langues - le russe et l'anglais en parallèle. Les illustrations en couleur pleine page d'Alison Jay sont intrigantes et pleines d'imagination.

Autres informations sur le livre :

ISBN :9781846114106
Auteur :
Éditeur :
Reliure :Broché
Année de publication :2008
Nombre de pages :32

Achat:

Actuellement disponible, en stock.

Je l'achète!

Autres livres de l'auteur :

L'heure de la sieste, 9 - Time for a Nap, 9
Trop fatigué pour sauter. Pas de zip, pas de zap... Quelle heure est-il ? C'EST L'HEURE DE LA SIESTE Le livre...
L'heure de la sieste, 9 - Time for a Nap, 9
Écoutez, écoutez (anglais/russe) - Listen, Listen (English/Russian)
Apprenez à connaître les saisons et découvrez les sons et les images de la nature, du...
Écoutez, écoutez (anglais/russe) - Listen, Listen (English/Russian)
Le temps d'un voyage, 10 - Time for a Trip, 10
C'est l'HEURE DU VOYAGE Le livre de bord parfait pour les tout-petits prêts à voyager .Le petit lapin a fait ses valises...
Le temps d'un voyage, 10 - Time for a Trip, 10
Qui est dans la cour de ferme ? - Who's in the Farmyard?
Descendez à la ferme et repérez les chèvres fringantes qui bêlent dans le jardin, les petits...
Qui est dans la cour de ferme ? - Who's in the Farmyard?
Écouter, Écouter en lituanien et en anglais - Paklausyk, ar Girdi ? - Listen, Listen in...
Ce livre est compatible avec PENpal et vous pouvez...
Écouter, Écouter en lituanien et en anglais - Paklausyk, ar Girdi ? - Listen, Listen in Lithuanian and English - Paklausyk, ar Girdi?
Le temps d'un câlin, 1 - Time for a Hug, 1
Un câlin fait du bien.Embrassons-nous à nouveau.Un bon câlin à neuf heures.Nous ferons un câlin à dix heures .Quand est-ce...
Le temps d'un câlin, 1 - Time for a Hug, 1
Qui est dans le jardin ? - Who's in the Garden?
Dans ce charmant livre "coucou", les enfants sont invités à regarder à travers les trous d'une page sur deux...
Qui est dans le jardin ? - Who's in the Garden?
Ecoutez, écoutez en polonais et en anglais - Posluchaj... - Listen, Listen in Polish and English -...
Ce livre est compatible avec PENpal et vous pouvez...
Ecoutez, écoutez en polonais et en anglais - Posluchaj... - Listen, Listen in Polish and English - Posluchaj..
Sages... et pas si sages : Dix contes des rabbins - Wise... and Not So Wise: Ten Tales from the...
Le folklore talmudique et midrashique utilise les...
Sages... et pas si sages : Dix contes des rabbins - Wise... and Not So Wise: Ten Tales from the Rabbis
Ecoutez, écoutez - Listen, listen
Ce livre est compatible avec PENpal et vous pouvez télécharger gratuitement le fichier audio en portugais et en anglais à partir de notre...
Ecoutez, écoutez - Listen, listen

Les œuvres de l'auteur ont été publiées par les éditeurs suivants :

© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)