Note :
Le livre de Richard Hays est très apprécié pour son exploration érudite et perspicace des Évangiles, mettant l'accent sur les liens et les distinctions entre l'Ancien et le Nouveau Testament. Les lecteurs apprécient sa clarté, sa profondeur et l'expertise théologique de l'auteur, mais certains notent qu'il peut être difficile pour ceux qui n'ont pas de formation en études bibliques.
Avantages:⬤ Des arguments clairs et bien écrits qui approfondissent la compréhension des Évangiles
⬤ une érudition exceptionnelle sur la relation entre l'Ancien et le Nouveau Testament
⬤ offre des perspectives uniques et des points de vue nouveaux
⬤ très apprécié par des théologiens accomplis
⬤ constitue une ressource précieuse pour la prédication et l'enseignement.
⬤ Peut être difficile à comprendre pour les lecteurs qui n'ont pas de formation biblique
⬤ certains termes et références au grec peuvent ne pas être traduits
⬤ certains lecteurs ont trouvé que les distinctions établies dans le texte n'étaient pas tout à fait claires
⬤ pourrait bénéficier de notes explicatives supplémentaires sur les références aux revues savantes.
(basé sur 32 avis de lecteurs)
Echoes of Scripture in the Gospels
L'affirmation selon laquelle les événements de la vie, de la mort et de la résurrection de Jésus se sont déroulés "conformément aux Écritures" est au cœur du message du Nouveau Testament. Les quatre évangiles canoniques déclarent que la Torah, les Prophètes et les Psaumes préfigurent mystérieusement Jésus.
L'auteur du quatrième évangile exprime cette affirmation de manière succincte : dans son récit, Jésus déclare : "Si vous croyiez Moïse, vous me croiriez aussi, car c'est de moi qu'il a écrit" (Jn 5,46). Pourtant, la critique historique moderne juge de manière caractéristique que les lectures christologiques des Écritures d'Israël dans le Nouveau Testament déforment le sens originel des textes ; ce jugement oblige à poser des questions fondamentales : Pourquoi les auteurs de l'Évangile lisent-ils les Écritures de manière aussi surprenante ? Leurs lectures sont-elles intelligibles en tant qu'interprétations cohérentes ou persuasives des Écritures ? La foi chrétienne exige-t-elle le vol illégitime des textes sacrés de quelqu'un d'autre ? Les échos de l'Écriture dans les Évangiles répond à ces questions. Richard B.
Hays retrace les manières radicalement différentes dont les quatre auteurs de l'Évangile ont interprété les Écritures d'Israël et révèle que leurs lectures étaient aussi complémentaires que fidèles. Dans cette suite très attendue de son ouvrage Echoes of Scripture in the Letters of Paul, Hays met en lumière les conséquences théologiques des approches herméneutiques distinctes des auteurs de l'Évangile et s'interroge sur ce que cela pourrait signifier pour les lecteurs contemporains de tenter de lire l'Écriture à travers les yeux des évangélistes.
En particulier, Hays décrit soigneusement la pratique de la lecture figurative des évangélistes - une démarche imaginative et rétrospective qui crée une continuité et une plénitude narratives. Il montre comment chaque évangile utilise avec art les échos scripturaires pour raconter à nouveau l'histoire d'Israël, pour affirmer que Jésus est l'incarnation du Dieu d'Israël et pour encourager l'Église dans sa vocation à s'engager dans le monde païen. Hays montre comment les évangélistes invitent les lecteurs à une conversion de leur imagination.
L'utilisation par les évangélistes de l'écho scripturaire incite les lecteurs à croire à l'extraordinaire : que Jésus était le Messie d'Israël, que Jésus est le Dieu d'Israël et que les croyants contemporains sont toujours en mission. Les évangélistes, selon Hays, entraînent nos sens scripturaux, appelant les lecteurs à devenir de meilleures personnes scripturales en étant de meilleurs poètes scripturaux.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)