Avis des lecteurs
Résumé:Le roman est un portrait humoristique et satirique du nord du Viêt Nam dans les années 1930, avec pour toile de fond la colonisation française. Il suit l'ascension de Xuan aux cheveux rouges, qui passe d'une position modeste aux classes supérieures de la société, et met en lumière les absurdités et les prétentions de l'élite vietnamienne à cette époque.
Avantages:Le livre est salué pour son humour, son style de narration unique et ses personnages vivants. Les lecteurs ont trouvé qu'il s'agissait d'une satire engageante qui met en lumière un aspect moins connu de l'histoire de l'Asie du Sud-Est, ce qui le rend à la fois agréable et instructif.
Inconvénients:Certaines critiques pourraient porter sur le caractère dur et cynique de la représentation des personnages, qui pourrait ne pas plaire à tous les lecteurs. En outre, l'accent mis sur la satire peut éclipser des thèmes émotionnels plus profonds pour ceux qui recherchent un récit plus sérieux.
(basé sur 6 avis de lecteurs)
Titre original :
Dumb Luck: A Novel by Vu Trong Phung
Contenu du livre :
Interdit au Viêt Nam jusqu'en 1986, Dumb Luck, de l'écrivain vietnamien controversé et influent Vu Trong Phung, est une satire amère de la rage de modernisation au Viêt Nam à la fin de l'ère coloniale. Publié pour la première fois à Hanoï en 1936, il suit l'ascension absurde et inattendue, au sein de la société coloniale, d'un vagabond intelligent nommé Xuan aux cheveux rouges. En retraçant la fantastique ascension sociale de Xuan, le roman offre une vue panoramique de l'ordre social urbain de la fin de l'ère coloniale, depuis les trottoirs crasseux du vieux quartier commercial de Hanoï jusqu'aux manoirs luxueux des nouvelles classes supérieures francophiles du Nord. La transformation des relations traditionnelles entre les classes et les sexes au Vietnam, déclenchée par la croissance du capitalisme colonial, représente un thème majeur du roman.
Dumb Luck est la première traduction d'une œuvre majeure de Vu Trong Phung, sans doute le plus grand écrivain vietnamien du XXe siècle. L'intrigue astucieuse, les personnages richement dessinés et le ton humoristique du roman, ainsi que ses préoccupations en matière de sexe, de mode et de capitalisme, séduiront un large public. Il intéressera les étudiants et les spécialistes du Viêt Nam, de la littérature comparée, des études coloniales et postcoloniales et de la civilisation de l'Asie du Sud-Est.
Vu Trong Phung est mort à Hanoi, en 1939, à l'âge de vingt-sept ans. Il est l'auteur d'au moins huit romans, sept pièces de théâtre et plusieurs autres œuvres de fiction en plus de Dumb Luck.
Peter Zinoman est professeur associé d'histoire de l'Asie du Sud-Est à l'université de Californie à Berkeley. Nguyen Nguyet Cam est professeur de vietnamien à l'université de Californie à Berkeley.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780472068043 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2002 |
| Nombre de pages : | 200 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
