Note :
Les critiques soulignent l'impact profond de « Dubliners » de Joyce sur les lecteurs, en célébrant sa profondeur, son langage stimulant et ses récits bien construits. Nombreux sont ceux qui apprécient les ressources scientifiques supplémentaires de la Norton Critical Edition, qui permettent de mieux comprendre le contexte culturel. Toutefois, certaines critiques ont été formulées concernant les pages manquantes et la complexité de la prose pour certains lecteurs.
Avantages:⬤ Des récits profonds et stimulants qui reflètent la vie à Dublin.
⬤ L'excellente qualité de l'édition critique Norton, avec des notes de bas de page et des essais utiles.
⬤ Un style littéraire accessible mais riche.
⬤ Des histoires individuelles comme « The Dead » sont considérées comme des chefs-d'œuvre.
⬤ Convient à la fois aux nouveaux lecteurs et à ceux qui connaissent bien Joyce.
⬤ Certaines éditions comportent des pages manquantes.
⬤ Le langage et le symbolisme de Joyce peuvent être complexes et difficiles, ce qui pourrait décourager les lecteurs moins expérimentés.
(basé sur 19 avis de lecteurs)
Grâce à ce que Joyce a décrit comme leur « style de méchanceté scrupuleuse », les histoires présentent une vision directe et parfois brutale de Dublin au début du vingtième siècle. Le texte de cette édition critique Norton est basé sur le texte édité par le célèbre spécialiste de Joyce Hans Walter Gabler et comprend ses notes éditoriales et l'introduction de son édition savante, qui détaille et discute l'histoire compliquée de la publication de Dubliners.
La rubrique « Contextes » propose une riche collection de documents qui donnent vie aux histoires et à la capitale irlandaise pour les lecteurs du XXIe siècle, notamment des photographies, des articles de journaux et des publicités, les premières versions de deux des histoires et un poème satirique de Joyce sur ses déboires de publication. La section « Critique » rassemble huit essais éclairants sur les histoires les plus fréquemment enseignées dans Dubliners : « Araby », « Eveline », « After the Race », « The Boarding House », « Counterpoints », « A Painful Case » et « The Dead ». Parmi les contributeurs figurent David G.
Wright, Heyward Ehrlich, Margot Norris, James Fairhall, Fritz Senn, Morris Beja, Roberta Jackson et Vincent J. Cheng.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)