Du ventre de ma beauté : Poèmes

Note :   (4,7 sur 5)

Du ventre de ma beauté : Poèmes (G. Belin Esther)

Avis des lecteurs

Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 4 votes.

Titre original :

From the Belly of My Beauty: Poems

Contenu du livre :

Si l'on peut dire que la culture amérindienne est cachée derrière la façade de l'Amérique dominante, il y a une facette de cette culture qui est cachée même à beaucoup d'Amérindiens. Esther Belin, qui fait partie de la génération actuelle d'écrivains autochtones exceptionnels, est une Indienne urbaine. Élevée en ville, elle parle d'une voix totalement différente de celle de ses congénères de la réserve en s'exprimant sur les sujets de l'aliénation urbaine, du racisme, du sexisme, de la toxicomanie et de l'éloignement culturel.

Dans ce nouveau recueil de poèmes audacieux, Belin présente une vision surprenante de la Californie urbaine - en particulier Los Angeles - en contraste avec la vie des Navajos dans la région des Four Corners. Elle présente des aspects de la vie et de l'histoire des Din que les lecteurs habitués aux récits écrits par des Navajos élevés dans la réserve n'ont pas l'habitude de voir.

Son travail révèle une différence d'expérience mais une similitude de vision. Les poèmes de Belin placent des formes culturelles familières dans un nouveau contexte, comme Coyote qui "se pavane à l'est de la 14e rue / en se sentant bien / en ayant l'air bien / en sentant le brun". Son personnage Ruby met en scène la réalité crue de la vie d'une femme autochtone ("Je ris / je m'assois / je fume une Virginia Slim / et je parle aux esprits"). Son utilisation de la langue Din et ses descriptions poignantes de la vie familiale rappelleront à certains l'œuvre de Joy Harjo, mais à chaque tour de page, les lecteurs sauront que Belin marque de son empreinte la littérature amérindienne.

From the Belly of My Beauty est également une cérémonie d'affirmation et de renouveau pour les Amérindiens touchés par le programme fédéral de relocalisation des Indiens dans les années 1950 et 1960, qui visait à les "assimiler" à la société américaine. Ils ont survécu en se rappelant qui ils étaient et d'où ils venaient. Et ils ont survécu pour pouvoir témoigner, comme le fait Esther Belin avec tant de force. Esther Belin tient la culture américaine pour responsable de l'absence de respect à l'égard de ses peuples indigènes, mais elle défend la capacité de la culture indigène à survivre et à donner de l'espoir, même aux Indiens métis ou urbains. Elle est la preuve vivante que la culture indigène prospère partout où se trouvent ses membres.

Autres informations sur le livre :

ISBN :9780816519545
Auteur :
Éditeur :
Reliure :Broché
Année de publication :1999
Nombre de pages :104

Achat:

Actuellement disponible, en stock.

Je l'achète!

Autres livres de l'auteur :

De la cartographie, 81 : Poèmes - Of Cartography, 81: Poems
Esther G. Belin, l'une des voix littéraires les plus importantes de notre génération, a été élevée...
De la cartographie, 81 : Poèmes - Of Cartography, 81: Poems
The Din Reader : Une anthologie de la littérature navajo - The Din Reader: An Anthology of Navajo...
Le Din Reader : Une anthologie de la littérature...
The Din Reader : Une anthologie de la littérature navajo - The Din Reader: An Anthology of Navajo Literature
Du ventre de ma beauté : Poèmes - From the Belly of My Beauty: Poems
Si l'on peut dire que la culture amérindienne est cachée derrière la façade de...
Du ventre de ma beauté : Poèmes - From the Belly of My Beauty: Poems

Les œuvres de l'auteur ont été publiées par les éditeurs suivants :

© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)