Avis des lecteurs
Résumé:Les critiques soulignent l'élégance, l'esprit et la clarté de la poésie de John Dryden telle qu'elle est présentée dans cette édition annotée de Longman. Bien que louée pour ses annotations détaillées et sa sélection d'œuvres importantes, certains critiques ont noté des limites dans l'étendue des traductions incluses, et des préoccupations concernant l'efficacité des annotations pour les non-spécialistes. Un évaluateur a également rencontré un problème technique avec la version Kindle.
Avantages:⬤ Une reliure de haute qualité et un texte définitif
⬤ des annotations étendues et inégalées qui améliorent la compréhension
⬤ une excellente sélection de poèmes et de traductions importants de Dryden
⬤ globalement une ressource précieuse pour les étudiants de Dryden.
⬤ Les annotations ne sont peut-être pas assez utiles pour les non-spécialistes
⬤ nombre limité de traductions incluses dans cette édition par rapport aux textes complets
⬤ un problème technique avec la version Kindle a causé de l'insatisfaction.
(basé sur 4 avis de lecteurs)
Titre original :
Dryden: Selected Poems
Contenu du livre :
Dryden : Selected Poems est tiré de l'ouvrage remarquable en cinq volumes de Paul Hammond et David Hopkins, The Poems of John Dryden, et comprend une sélection généreuse de ses œuvres les plus importantes.
Les grandes satires, MacFlecknoe et Absalom and Achitophel, sont incluses dans leur intégralité, tout comme ses poèmes religieux Religio Laici et The Hind and the Panther, ainsi qu'un certain nombre de traductions d'Horace, d'Ovide, d'Homère et de Chaucer réalisées par Dryden. Chaque poème est accompagné d'une note d'en-tête qui donne des détails sur la composition, la publication et la réception.
Les annotations de premier ordre fournissent des informations sur les questions d'interprétation et donnent des détails sur les allusions qui pourraient s'avérer déconcertantes pour les lecteurs contemporains. Quelque 300 ans après sa mort, Dryden : Selected Poems permettra à de nouvelles générations de lecteurs de découvrir le poète au sujet duquel Eliot a écrit : « nous ne pouvons pas apprécier pleinement ou estimer correctement cent ans de poésie anglaise si nous n'apprécions pas pleinement Dryden ».
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781405835459 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2007 |
| Nombre de pages : | 888 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
