Note :
Le livre est loué pour son authenticité et sa beauté, les chants reflétant des vérités profondes et les expressions originales des Mahasiddhas. L'introduction de James Low est particulièrement utile. Les lecteurs trouvent le contenu à la fois exquis et précieux, offrant des perspectives et une appréciation durables.
Avantages:La représentation authentique des expressions des Mahasiddhas, la beauté du langage poétique, l'introduction inestimable de James Low, fournissent des vérités profondes et offrent un plaisir durable qui surpasse les cadeaux temporaires.
Inconvénients:La traduction des chants nécessite des compétences dans les deux langues, ce qui peut nuire à l'accessibilité pour certains lecteurs.
(basé sur 1 avis de lecteurs)
Sweet simplicity: Mahamudra doha songs
Les textes bouddhistes de ce livre, brefs et beaux, mettent en évidence la douce simplicité inexprimable de notre propre esprit. Cette simplicité est généralement obscurcie par la complexité de notre expérience réifiée et par l'élaboration conceptuelle que nous employons pour essayer de comprendre qui nous sommes et à quoi sert notre vie.
Les chansons doha proposées ici ne sont pas un carburant pour l'analyse intellectuelle. Ils nous encouragent plutôt à nous tourner vers notre propre esprit comme vers la simplicité insaisissable d'un sol toujours présent.
Les dohas présentés ici sont nés de l'esprit de yogis éclairés de l'Inde orientale au cours des 8e-10e siècles. La collection est appelée Asta Doha Kosa en sanskrit, Do-Ha mDzod brGyad en tibétain. Le recueil est complété par la célèbre prière d'aspiration Mahamudra, également connue sous le nom de Chagchen Monlam (Phyag-Chen sMon-Lam en tibétain), écrite par le troisième Karmapa.
L'introduction et la traduction du tibétain sont de James Low.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)