Titre original :
Double Heider - Twa Novellas in Scots - "Loon", "The Girnin Gates"
Contenu du livre :
Ces deux romans, qui traitent de thèmes apparentés mais dont l'approche et la voix narrative sont très différentes, sont reliés dos à dos ou « heelstergowdie », ce qui signifie en écossais « dos à face » ou « tête baissée ».
Loon, de Sheena Blackhall, raconte l'histoire de Donnie Paterson et comment sa vie troublée est bouleversée par la découverte de son grand-père disparu dans une maison de retraite et par des vacances dans les Highlands où il entend une étrange histoire qui devient la clé de la résolution de ses problèmes. Dans Gilbert McGlinchy, de Hamish MacDonald, le narrateur éponyme porte le poids des malheurs du monde sur ses épaules et entreprend de rendre exotique son environnement terne de Clydebank en se lançant dans un voyage de narration, dont la raison d'être ne se dévoile que lentement.
Présentées en un seul volume, ces deux nouvelles se rencontrent littéralement à mi-chemin.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781902927725 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Sous-titre : | Twa Novellas in Scots - "Loon", "The Girnin Gates" |
| Langue : | écossais |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2003 |
| Nombre de pages : | 128 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
