Note :
Le livre « Don't Passover Easter » de Bryan Ross présente un argumentaire scientifique défendant l'utilisation du mot « Easter » dans Actes 12:4 de la Bible KJV. Il offre une nouvelle perspective sur une question de traduction controversée, en fournissant des preuves historiques et textuelles qui soutiennent les affirmations de l'auteur. Bien que le livre soit loué pour sa présentation concise et convaincante, certains lecteurs trouveront la grammaire et la langue parfois difficiles.
Avantages:⬤ Fournit une perspective nouvelle et érudite sur une question controversée concernant le mot « Pâques » dans la KJV.
⬤ Bien documenté, avec un éventail de preuves couvrant les sources historiques et textuelles.
⬤ Concis, facile à lire et pouvant être complété rapidement.
⬤ Encourage la pensée critique et une vision élevée de l'Ecriture.
⬤ Offre des explications claires et des arguments de fond.
⬤ Certains lecteurs ont relevé des problèmes de grammaire et des fautes de frappe qui ont rendu certaines parties du texte difficiles à suivre.
⬤ Un désir de plus de contexte sur la volatilité de la langue anglaise pendant les périodes historiques concernées.
⬤ L'organisation des arguments peut être quelque peu dispersée, ce qui rend la compréhension difficile.
(basé sur 9 avis de lecteurs)
Don't Passover Easter: A New Defense of Easter" in Acts 12:4"
La Bible King James utilise le mot Pâques dans Actes 12:4. S'agit-il d'une référence à la fête chrétienne ? Ou à une fête païenne ? Ou s'agit-il d'une référence à la Pâque juive ?
Dans ce petit livre, l'auteur Bryan C. Ross analyse l'utilisation du mot Pâques en s'appuyant sur des traductions antérieures à la Bible de King James, sur des études étymologiques et sur le contexte exégétique.
Ce livre sera apprécié par ceux qui aiment la Bible du roi Jacques mais qui sont perplexes face à cet anachronisme apparent. Il remettra également en question certaines idées reçues sur la signification de Pâques dans Actes 12:4.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)