Titre original :
Dis/Placed
Contenu du livre :
Le photographe Ara Oshagan et l'auteur Krikor Beledian ont grandi dans les communautés arméniennes de Beyrouth, formées de réfugiés et de survivants du génocide. Ils ont grandi dans des familles et des rues marquées par la mémoire collective d'une violence et d'une dépossession extrêmes.
Tous deux ont quitté Beyrouth il y a des décennies et reviennent aujourd'hui, chargés de leur propre histoire de déplacement, pour s'immerger dans son paysage urbain fracturé.
Oshagan se faufile dans les espaces et les quartiers étroits de son passé pour créer des photographies sombres et lyriques qui chevauchent la ligne entre le documentaire et le récit : une tentative d'articuler sa propre relation ambiguë au lieu et à l'histoire. De son côté, Beledian, auteur prééminent de la diaspora arménienne, s'appuyant sur ses recherches de plusieurs décennies et sur plusieurs romans consacrés à ces communautés, rédige un texte semi-autobiographique original et poétique, basé sur sa propre jeunesse dans ces mêmes espaces.
Situé dans le quartier arménien dense de Bourj Hammoud à Beyrouth, displaced réunit ces deux œuvres littéraires et photographiques symbiotiques et profondément personnelles : une collaboration unique qui interroge l'identité diasporique, le déplacement multigénérationnel et les ambiguïtés de la narration.
Édition bilingue arménien/anglais.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9783969000144 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Relié |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
