Avis des lecteurs
Résumé:Dinner on Domingos est un livre d'images réconfortant qui célèbre la joie des réunions de famille, en particulier les dîners du dimanche, au moyen d'illustrations vivantes et d'un récit bilingue. L'histoire, racontée du point de vue d'une jeune fille, souligne l'importance des liens culturels et les défis posés par les barrières linguistiques au sein des familles immigrées. Le livre comprend des expériences racontables, des recettes traditionnelles et un riche sentiment de nostalgie.
Avantages:Le livre capture efficacement la chaleur et l'amour des réunions de famille, ce qui le rend accessible à différents milieux culturels. L'aspect bilingue, parsemé d'espagnol, ajoute de l'authenticité, et les illustrations vives renforcent l'attrait de l'histoire. Ce livre encourage les discussions sur les valeurs familiales et les expériences multiculturelles. Il comprend un glossaire et des recettes, ce qui le rend interactif et éducatif pour les enfants.
Inconvénients:Certains lecteurs trouveront peut-être que le thème de la barrière linguistique n'est pas assez développé et souhaiteraient qu'il le soit davantage. En outre, bien que le portrait soit sincère, ceux qui ne sont pas familiers avec la culture équatorienne risquent de ne pas s'identifier aussi profondément aux références culturelles spécifiques.
(basé sur 12 avis de lecteurs)
Titre original :
Dinner on Domingos
Contenu du livre :
"Cette maison magique transforme un dimanche normal en domingo : le meilleur jour de la semaine.
Des souvenirs chaleureux envahissent une jeune fille latino-américaine de première génération lors d'un dîner dominical typique dans la maison de son Abuelita. Alors qu'Alejandra pense à tous les bons moments que sa famille y a passés, elle décide d'être courageuse et d'essayer de parler espagnol avec Abuelita afin d'approfondir leurs liens.
Un conte qui arrive à point nommé et qui reflète l'expérience de nombreuses familles américaines.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781646862948 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2021 |
| Nombre de pages : | 32 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
