Avis des lecteurs
Résumé:Le roman « Le Dieu de cet été » explore l'impact dévastateur de la guerre à travers les yeux d'une jeune fille nommée Luisa dans l'Allemagne du Nord en 1945. Il présente une image sombre mais vivante de la survie au milieu du chaos, avec des personnages forts et réalistes. Bien que l'écriture atmosphérique soit louée, certains lecteurs ont trouvé des problèmes avec la traduction et un récit secondaire qui semblait déconnecté de l'histoire principale.
Avantages:⬤ Images vivantes et obsédantes
⬤ personnages réalistes confrontés à la guerre
⬤ description forte de la survie et de l'humanité
⬤ liens avec les thèmes de l'inhumanité
⬤ pertinence de l'actualité.
⬤ Traduction maladroite
⬤ difficile à suivre pour ceux qui ne sont pas familiers avec la langue et la culture allemandes
⬤ le récit secondaire peut sembler hors de propos et confus.
(basé sur 2 avis de lecteurs)
Titre original :
God of that Summer
Contenu du livre :
La force de ce livre réside dans sa description de civils essayant de mener une vie ordinaire pendant l'horreur de la guerre... C'est un livre bouleversant, mais Rothmann est tendre avec ses personnages et ce livre est aussi mémorable que le précédent. - The Times, "Historical Fiction Book of the Month" (Livre de fiction historique du mois)
Alors que la Seconde Guerre mondiale entre dans sa phase finale, des millions d'Allemands sont chassés de chez eux par les bombardements, contraints de se réfugier à la campagne où les ressources sont à peine suffisantes pour les nourrir.
Luisa, 12 ans, sa mère et sa sœur aînée Billie ont fui la dévastation de la ville pour se réfugier dans la sécurité relative d'une ferme laitière. Mais même ici, les luttes de pouvoir de la guerre se manifestent : la famille dépend de la bonne volonté du beau-frère de Luisa, un officier SS, qui, dans l'attente d'un paiement, détourne son attention de sa femme pour la tourner vers Billie. Luisa se plonge dans les livres, mais même elle remarque les bombardiers alliés qui volent à l'est au-dessus d'eux, la maigreur des prisonniers du camp voisin, la disparition des garçons au visage frais de l'étable à lait - expédiés à la hâte dans une guerre déjà perdue.
La vie à la ferme apprend à Luisa la vie et la mort, mais c'est la capacité de l'homme à la violence qui lui donne la leçon ultime, qui la prive de son innocente ignorance. Lorsque, lors d'une fête d'anniversaire, ses pires craintes se réalisent, Luisa s'effondre sous le poids de l'inexplicable.
Le précédent roman de Ralf Rothmann, Mourir au printemps, décrivait l'horreur de la guerre et les dégâts causés sur le champ de bataille. Le Dieu de cet été raconte l'histoire dévastatrice de civils pris dans le chaos de la défaite, d'événements qui pourraient amener un enfant de douze ans à dire à juste titre : "J'ai tout vécu".
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781529009859 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2023 |
| Nombre de pages : | 240 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
