Avis des lecteurs
Résumé:Ce livre est une ressource inestimable pour ceux qui souhaitent étudier l'islandais, car il offre un bon éventail de mots et d'informations essentielles sur la langue. Il est particulièrement apprécié pour sa qualité et sa facilité d'utilisation, bien que certains utilisateurs aient noté qu'il manquait un peu de vocabulaire courant et qu'il comportait quelques erreurs.
Avantages:Bon choix de mots, facile à utiliser, de haute qualité, peu d'erreurs par rapport à d'autres ressources, reliure solide, comprend des entrées masculines et féminines, impression claire, bon pour une consultation rapide, léger et de poche.
Inconvénients:Petit choix de mots par rapport à d'autres dictionnaires, manque de vocabulaire courant et important, pas de guide de prononciation pour les débutants, la couverture peut se gondoler à l'usage, ne convient pas pour la traduction de textes longs ou pour les débutants complets, quelques fautes d'orthographe.
(basé sur 17 avis de lecteurs)
Titre original :
Icelandic-English/English-Icelandic Practical Dictionary
Contenu du livre :
Le dictionnaire islandais bidirectionnel le plus à jour disponible, par l'auteur du populaire manuel Beginner's Icelandic.
L'islandais est une langue nord-germanique apparentée au norvégien, au danois et au suédois. Cette langue remonte au vieux norrois apporté par les colons norvégiens aux IXe et Xe siècles. Le vieux norrois est la langue des sagas islandaises et ces œuvres du Moyen-Âge peuvent être lues par les locuteurs islandais d'aujourd'hui sans grande difficulté, car la langue écrite n'a pas changé radicalement au cours des siècles.
Idéal pour les hommes d'affaires, les voyageurs et les étudiants, ce dictionnaire présente les caractéristiques suivantes :
⬤ Plus de 18 000 entrées mot à mot, comprenant des mots courants ainsi que des termes techniques, juridiques, commerciaux et locaux (tels que les villes, les aliments et les termes culturels).
⬤ Guides de l'alphabet islandais et de la prononciation.
⬤ Guide d'utilisation pratique décrivant les parties du discours
En raison notamment de l'isolement et de l'éloignement de l'Islande, les changements linguistiques survenus dans les autres langues scandinaves ne sont pas visibles en islandais, qui conserve des systèmes grammaticaux complexes tels que les quatre cas pour les noms et les trois genres (masculin, féminin et neutre). La tradition littéraire islandaise constitue une part importante de la culture du pays et la compréhension de la langue est indispensable pour en savoir plus sur l'Islande.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780781813518 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
