Note :
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 2 votes.
Chinese Military Dictionary: Chinese-English / English-Chinese
Ce dictionnaire contient le vocabulaire militaire de l'armée américaine et de l'armée chinoise. Il contient les mots de la vie quotidienne qui sont utilisés dans les affaires militaires sans aucune spécialisation de sens. Il a été conçu principalement pour servir le personnel américain dans ses contacts avec l'armée chinoise. Les expressions chinoises sont données en caractères et en romanisation Wade-Giles. Contrairement à un dictionnaire standard qui donne la définition des mots, cet ouvrage contient une traduction et une translittération des mots chinois utilisés par les militaires. En raison de l'ancienneté du document, une partie de la terminologie actuelle fait défaut (drones, internet, cyber et informatisation), mais le reste est assez familier. Malheureusement, je n'ai pu trouver qu'un exemplaire en mauvais état, de sorte que certaines pages sont coupées sur les bords, mais il y en a suffisamment pour que l'on puisse en lire la plus grande partie. Si quelqu'un possède un bon exemplaire, je serais heureux de l'emprunter, de scanner les informations manquantes et de publier une mise à jour. Sinon, c'est le mieux que l'on puisse faire avec ce matériel.
Pourquoi acheter un livre que l'on peut télécharger gratuitement ? Nous imprimons ce livre pour que vous n'ayez pas à le faire.
Il faut d'abord trouver un exemplaire propre (lisible) et s'assurer qu'il s'agit de la dernière version (ce qui n'est pas toujours facile). Certains documents trouvés sur le web comportent des pages manquantes ou la qualité de l'image est si mauvaise qu'il est difficile de les lire. Nous examinons attentivement chaque document et remplaçons les images de mauvaise qualité en revenant au document source original. Nous vérifions chaque document pour nous assurer que tout y est, y compris les modifications. Si vous trouvez une bonne copie, vous pouvez l'imprimer à l'aide d'une imprimante de réseau que vous partagez avec 100 autres personnes (en général, il n'y a plus de papier ou de toner). S'il s'agit d'un document de 10 pages, pas de problème, mais s'il s'agit de 250 pages, vous devrez percer 3 trous dans toutes ces pages et les placer dans un classeur à 3 anneaux. Cela prend au moins une heure.
Il est beaucoup plus rentable de commander la dernière version sur Amazon.com.
Ce livre contient des commentaires originaux qui sont protégés par le droit d'auteur. Notez que les documents gouvernementaux sont du domaine public. Nous imprimons ces documents volumineux à titre de service pour vous éviter d'avoir à le faire. Les livres sont compacts, bien reliés, de taille normale (8 1/2 par 11 pouces), avec des textes de grande taille et des couvertures brillantes. 4th Watch Publishing Co. est une entreprise SDVOSB HUBZONE. https : //usgovpub.com.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)