Avis des lecteurs
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 36 votes.
Titre original :
Marshallese-English Dictionary
Contenu du livre :
Le dictionnaire marshallais-anglais contient près de 12 000 entrées donnant des informations sur environ 30 000 mots marshallais.
Construites à partir des informations recueillies dans les dictionnaires précédents, ces entrées sont enrichies d'informations grammaticales et de phrases illustratives. De nombreux mots qui n'avaient pas été enregistrés auparavant ont été ajoutés, qu'il s'agisse de mots anciens liés à la tradition des îles ou de mots plus récents qui reflètent les circonstances changeantes de la vie d'aujourd'hui.
Conformément aux recommandations formulées par un comité de dirigeants marshallais en 1971, les mots de ce dictionnaire sont orthographiés selon les règles traditionnelles, mais les orthographes ont été régularisées phonétiquement par ordinateur. Une liste de recherche en anglais est fournie pour permettre à l'utilisateur de trouver facilement les termes relatifs à la navigation, aux courants, à la météo, à la préparation des aliments, aux jeux et à d'autres aspects importants de la culture marshallienne. Une section spéciale répertorie plus de 4 000 noms de lieux dans les îles Marshall.
Des identifications scientifiques sont données pour les noms des plantes, de la vie marine, des animaux, des étoiles et des constellations. Créé pour répondre au besoin d'un dictionnaire complet dans le cadre des programmes d'éducation bilingue dans les écoles des îles Marshall, cet ouvrage sera également utile aux anthropologues et aux linguistes spécialisés dans le Pacifique.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780824804572 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 1977 |
| Nombre de pages : | 626 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
