Note :
L'ouvrage sert de référence aux apprenants de la langue hébraïque, fournissant la translittération ainsi que les formes hébraïques et anglaises standard. Bien qu'il soit précieux pour les étudiants et qu'il contienne un large vocabulaire, il présente des inconvénients importants tels que des problèmes d'emballage, une organisation confuse et des problèmes d'exactitude.
Avantages:⬤ Référence utile avec translittération
⬤ vaste vocabulaire
⬤ facile à lire et à comprendre pour les apprenants
⬤ introduction utile
⬤ fonctionnel pour l'hébreu moderne.
⬤ Mauvais emballage entraînant des dommages
⬤ organisation confuse non basée sur l'ordre alphabétique hébreu
⬤ problèmes de précision des définitions
⬤ pas de fonction de recherche hébreu-anglais appropriée
⬤ certains lecteurs ont trouvé qu'il était difficile de s'y retrouver.
(basé sur 42 avis de lecteurs)
Webster's New World Hebrew Dictionary
Avec plus de 50 000 entrées, le Webster's New World (R) Hebrew Dictionary est un dictionnaire bilingue ne nécessitant aucune connaissance préalable de l'hébreu.
Les mots hébreux de la partie hébreu-anglais du dictionnaire sont présentés dans l'ordre alphabétique latin familier aux anglophones. Ceci est rendu possible par la présentation de chaque mot hébreu d'abord dans une translittération phonétique utilisant l'alphabet latin, suivie de l'orthographe hébraïque appropriée.
Les entrées de la section anglais-hébreu sont traduites en hébreu, puis en latin phonétique.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)