Avis des lecteurs
Résumé:L'ouvrage est généralement bien accueilli pour sa conception compacte et ses sections pratiques, y compris les dictionnaires et les phrases thématiques pour les voyageurs. Il présente toutefois des lacunes, comme des définitions incohérentes et un manque d'explications grammaticales, qui, selon certains utilisateurs, pourraient limiter l'apprentissage et la communication efficace.
Avantages:⬤ Format compact pour la portabilité
⬤ comprend une brève introduction à la culture ouïghoure
⬤ contient des dictionnaires ouïghour-anglais et anglais-ouïghour
⬤ bonnes sections de phrases thématiques (par exemple, voyage, affaires)
⬤ prix raisonnable par rapport à d'autres ressources
⬤ mentionne un cours en ligne gratuit pour un apprentissage supplémentaire de la grammaire.
⬤ Les entrées du dictionnaire contiennent parfois des définitions incorrectes ou insuffisantes
⬤ plusieurs traductions en ouïghour sans distinctions claires
⬤ manque d'explications grammaticales pour construire de nouvelles phrases
⬤ certains mots courants sont absents du dictionnaire principal mais apparaissent dans le recueil de phrases
⬤ les entrées sont trop simplifiées et pas assez complètes.
(basé sur 5 avis de lecteurs)
Titre original :
Uighur-English/English-Uighur Dictionary & Phrasebook
Contenu du livre :
Le ouïghour (Uyghur) est une langue turque qui compte près de 9 millions de locuteurs, dont la majorité réside dans la région autonome ouïghoure du Xinjiang, dans l'ouest de la Chine.
Elle est également parlée au Kazakhstan, au Kirghizstan et en Ouzbékistan, et de plus petites communautés de locuteurs ouïgours se trouvent en Afghanistan, au Pakistan et en Turquie. Cette ressource unique en deux parties fournit aux voyageurs qui se rendent en Asie centrale les outils dont ils ont besoin pour communiquer en ouïghour et vivre pleinement la région.
Le dictionnaire bilingue contient un vocabulaire concis pour un usage quotidien, et le recueil de phrases permet une communication instantanée, qu'il s'agisse de se présenter ou de trouver un médecin. Idéal pour les hommes d'affaires, les voyageurs et les étudiants, ce guide comprend 4 000 entrées de dictionnaire, une phonétique intuitive pour les anglophones, des phrases essentielles sur des sujets tels que les transports, les restaurants et les affaires, ainsi que des sections concises sur la grammaire et la prononciation.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780781813204 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
