Avis des lecteurs
Résumé:Ce livre est une exploration fascinante et étendue des langues indo-européennes et de l'étymologie, qui convient aux passionnés de langues. Cependant, son édition moderne imprimée souffre d'une taille de police très réduite due à la miniaturisation du contenu original, ce qui rend sa lecture difficile pour certains.
Avantages:⬤ Intéressant pour les passionnés de langues et les « intellos des mots ».
⬤ Offre un aperçu fascinant des liens linguistiques et des nuances culturelles.
⬤ Important d'un point de vue historique, il fournit une mine d'informations.
⬤ Réédition abordable.
⬤ De nombreux lecteurs le trouvent agréable et instructif.
⬤ La petite taille des caractères rend le livre difficile à lire pour certains, en particulier ceux qui ont une mauvaise vue.
⬤ Plaintes concernant le format, avec quatre pages de texte entassées sur une seule, ce qui entraîne des marges surchargées et une pagination confuse.
⬤ Certains critiques estiment que l'ouvrage est dépassé et qu'il ne répond pas aux normes de la linguistique moderne.
(basé sur 14 avis de lecteurs)
Titre original :
A Dictionary of Selected Synonyms in the Principal Indo-European Languages
Contenu du livre :
Publié à l'origine en 1949 et réédité pour la première fois dans une édition brochée, le dictionnaire de Buck reste un outil indispensable pour l'analyse diachronique des langues indo-européennes.
Classé selon le sens des mots, l'ouvrage contient plus de 1 000 regroupements de synonymes issus des principales langues indo-européennes. Buck dresse d'abord un tableau des mots décrivant un concept particulier, puis discute de leur histoire étymologique et sémantique, en retraçant les changements de sens des mots racines et en présentant des cas indiquant quelles formes anciennes ont été remplacées par des expressions d'origine familière ou étrangère.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780226079370 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 1988 |
| Nombre de pages : | 416 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
