Avis des lecteurs
Résumé:Le livre est un dictionnaire de termes juifs et yiddish qui constitue une ressource utile pour les Juifs et les non-Juifs qui cherchent à comprendre la culture et la langue juives. Bien que de nombreux utilisateurs apprécient son accessibilité et son utilité pour l'apprentissage des expressions de base, il y a des critiques importantes concernant son format, sa profondeur et sa navigation, en particulier pour les utilisateurs de Kindle.
Avantages:⬤ Aide à la connaissance du judaïsme et à la compréhension de la culture.
⬤ Explications simples des termes juifs.
⬤ Bien organisé pour une référence rapide.
⬤ Bon pour les débutants et les étudiants en judaïsme.
⬤ Une ressource précieuse pour ceux qui ne connaissent pas la prononciation de l'hébreu.
⬤ Ne fait que translittérer les mots hébreux ; ne les fournit pas en caractères hébraïques.
⬤ Le format Kindle n'offre pas de fonctions similaires à celles d'un dictionnaire, ce qui rend les recherches fastidieuses.
⬤ Certains utilisateurs l'ont trouvé trop basique et trop peu approfondi pour une étude sérieuse.
⬤ Certains mots courants manquent.
⬤ Certains commentaires expriment une déception quant au contenu général et à l'utilité de l'ouvrage.
(basé sur 28 avis de lecteurs)
Titre original :
Dictionary of Jewish Words
Contenu du livre :
Organisé de A à Z pour faciliter la consultation, le Dictionnaire des mots juifs contient 1 200 entrées dérivées du yiddish, de l'hébreu, de l'araméen et de l'anglais. Les entrées comprennent des mots associés aux fêtes juives et aux événements du cycle de vie, à la culture, à l'histoire, à la Bible et à d'autres textes sacrés, au culte et à bien d'autres choses encore.
Chaque entrée est accompagnée d'un guide de prononciation et de références croisées avec d'autres termes apparentés. L'introduction est une excellente introduction à l'histoire des mots juifs, à leur translittération et à leur prononciation.
Les index en fin d'ouvrage, classés par catégories, aident les lecteurs à trouver facilement les mots qu'ils recherchent, même s'ils n'en connaissent pas l'orthographe exacte. Ce dictionnaire pratique et très accessible est une excellente ressource non seulement pour les Juifs, mais aussi pour tous ceux qui souhaitent vérifier le sens, l'orthographe et/ou la prononciation des mots juifs.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780827608320 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2006 |
| Nombre de pages : | 250 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
