Avis des lecteurs
Résumé:Ce livre est un dictionnaire unique et bien organisé de citations grecques anciennes accompagnées de traductions anglaises. Il est loué pour la qualité de son impression et la richesse des connaissances qu'il fournit. Cependant, il manque les translittérations anglaises du texte grec, ce qui limite considérablement son utilité pour les lecteurs qui ne sont pas familiers avec la langue grecque.
Avantages:⬤ Une qualité d'impression supérieure avec une reliure cousue, un excellent papier et un texte net.
⬤ Des citations bien organisées par auteur et un index fantastique par mot-clé et par sujet.
⬤ Inclut des cartes de base du grec ancien.
⬤ Grande source de sagesse des auteurs classiques, enrichissante pour les lecteurs intéressés par la philosophie et la littérature.
⬤ Pas de translittération en anglais du texte grec, ce qui rend son utilisation difficile pour ceux qui ne savent pas lire le grec.
⬤ Certaines citations sont considérées comme banales et ne sont pas toutes choisies pour leur esprit ou leur pertinence.
⬤ Inquiétudes quant à la durabilité physique de la reliure ; certains commentaires font état d'une reliure collée bon marché.
(basé sur 14 avis de lecteurs)
Titre original :
A Dictionary of Classical Greek Quotations
Contenu du livre :
Un livre de l'année 2016, BBC History Magazine. La sagesse humaine n'a que peu ou pas de valeur », écrit Platon dans son Apologie.
Pourtant, les Grecs de l'Antiquité, dont Platon lui-même, étaient plus que tout autre peuple fascinés par la recherche de la sagesse qu'ils appelaient philosophia. Cette quête de la connaissance impliquait un usage intensif de maximes et de citations, comme le montrent les expressions d'Homère précédées de l'expression « comme disent les gens ». Homère, les Sept Sages et les philosophes présocratiques sont encore largement cités dans toutes les grandes langues occidentales.
Pourtant, malgré leur popularité, il n'existait jusqu'à présent aucune ressource unique vers laquelle les lecteurs intéressés pouvaient se tourner. Cet ouvrage de référence unique propose l'une des sélections les plus complètes de citations grecques jamais imprimées.
Le texte anglais est accompagné du texte grec original. Le volume rassemble 7 500 entrées, allant de la période archaïque à l'Antiquité tardive, et couvrant la philosophie, le théâtre, la poésie, l'histoire, la science et la médecine, chacune indexée avec des mots clés pour permettre une recherche rapide.
L'ensemble de ces sélections offre un aperçu incomparable des gloires de la civilisation grecque.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781784534929 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Relié |
| Année de publication : | 2018 |
| Nombre de pages : | 920 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
