Note :
Le dictionnaire a reçu des critiques mitigées, certains utilisateurs le trouvant excellent et utile, tandis que d'autres sont déçus par la mauvaise qualité de l'impression et les inexactitudes du contenu, en particulier en ce qui concerne les traductions.
Avantages:De nombreux utilisateurs ont trouvé le dictionnaire utile et facile à utiliser, appréciant sa valeur pour l'apprentissage et le fait qu'il s'agisse d'une bonne ressource pour les enfants.
Inconvénients:Plusieurs utilisateurs se sont plaints de la mauvaise qualité de l'impression, avec des textes maculés et illisibles. Ils s'inquiètent également des inexactitudes dans les traductions, notamment en ce qui concerne les concepts culturels et les exigences en matière de langue tonale, ce qui suscite la méfiance à l'égard de la fiabilité du dictionnaire.
(basé sur 5 avis de lecteurs)
A Dictionary of the Yoruba Language
Basée sur l'ouvrage de référence du dix-neuvième siècle sur la langue yoruba, et premier dictionnaire anglais-yoruba, yoruba-anglais, cette nouvelle édition a été considérablement révisée et élargie.
Le dictionnaire contient environ 50 000 références et traductions, des conseils de prononciation yoruba, des exemples d'utilisation des mots, des significations et interprétations contemporaines, ainsi que des références à l'usage grammatical et aux parties du discours. Il contient également une liste exhaustive d'oiseaux, de plantes et d'arbres courants, traduits du yoruba vers l'anglais, ainsi que leurs équivalents botaniques.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)