Note :
Le livre a été reconnu comme une contribution significative à la littérature de la Kabbale, particulièrement utile pour comprendre la terminologie courante. Toutefois, il a été critiqué pour l'absence d'une table des matières active, ce qui nuit à son utilité en tant que dictionnaire électronique. Certains utilisateurs mettent également en garde contre son potentiel à induire en erreur les lecteurs qui ne connaissent pas les bases du sujet.
Avantages:Bon pour comprendre la terminologie courante ; considéré comme une étape importante dans les publications sur la Kabbale.
Inconvénients:Absence d'une table des matières active, ce qui le rend moins pratique en tant que dictionnaire électronique ; pourrait induire en erreur les personnes qui ne sont pas familiarisées avec les concepts de base.
(basé sur 4 avis de lecteurs)
Kabbalah Dictionary
Le but de ce dictionnaire est de donner une image authentique de la véritable Kabbale. Dans les rares ouvrages qui traitent sérieusement du sujet, les concepts du Zohar et de la Kabbale sont souvent cités mais non expliqués.
L'étude de la Kabbale implique une bonne compréhension de son idée générale, ainsi que de ses détails. Pour apprendre la Kabbale, il est nécessaire de se familiariser avec ses termes et appellations usuels, car dans le langage de la Kabbale, des expressions particulières et des métaphores, ainsi que des anthropomorphismes sont utilisés. Dans ce dictionnaire sont expliqués les principaux concepts et expressions utilisés en hébreu et aussi en araméen.
Pour les mots ou concepts difficiles à comprendre hors contexte, des exemples sont donnés de leur utilisation dans le Zohar ou dans d'autres textes de la Kabbale. Un dictionnaire des acronymes, que l'on retrouve souvent dans le Zohar et dans d'autres textes de la Kabbale, est également inclus.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)