Let's Learn Japanese Picture Dictionary | Ressource essentielle pour l'apprentissage des langues

Dictionnaire d'images japonais (Marlene Goodman)

Avis des lecteurs

Résumé:

Le « Let's Learn Japanese Picture Dictionary » est une ressource plébiscitée pour son approche visuelle de l'apprentissage, regroupant plus de 1500 mots par thème, avec des présentations en anglais, en romani et en japonais. De nombreux critiques l'ont trouvé utile tant pour les enfants que pour les adultes, en particulier ceux qui apprennent visuellement. Cependant, des critiques ont été émises concernant ses illustrations trop occidentales et datées, ainsi que des inquiétudes concernant certaines traductions qui seraient inexactes ou maladroites.

Avantages:

⬤ Excellente ressource d'apprentissage visuel avec plus de 1500 mots regroupés par thème.
⬤ Utile pour les adultes comme pour les enfants, il facilite la compréhension par l'image.
⬤ Comprend des mots en anglais, en romani et en japonais pour un apprentissage complet.
⬤ Le glossaire japonais-anglais et l'index sont utiles.
⬤ Bon pour enseigner le vocabulaire dans différents contextes (par exemple, la maison, la cuisine, les scènes extérieures).

Inconvénients:

⬤ Les illustrations sont pour la plupart occidentales dans leur style et leur cadre, et ne représentent pas la culture japonaise.
⬤ Certaines traductions sont considérées comme inexactes ou obsolètes, ce qui est source de confusion.
⬤ Ce livre n'est pas idéal pour une étude sérieuse du japonais ou pour des apprenants avancés.
⬤ La taille physique du livre peut être difficile à transporter.
⬤ Certaines présentations visuelles peuvent être trop chargées, rendant la concentration difficile.

(basé sur 93 avis de lecteurs)

Titre original :

Let's Learn Japanese Picture Dictionary

Contenu du livre :

Créés par d'éminents éducateurs, ces dictionnaires colorés de grand format présentent aux apprenants débutants plus de 1 550 mots de base couramment enseignés. Chaque dictionnaire en images Let's Learn Language de la série comporte 30 charmantes double-pages qui illustrent de façon vivante le sens des mots.

Les panoramas amusants se concentrent sur des scènes familières aux enfants de trois à huit ans, telles que la vie à la maison, la salle de classe, la vie en ville, les sports, le zoo, et même l'espace. Les mots vedettes sont accompagnés d'illustrations et de définitions individuelles afin d'aider les apprenants de différents niveaux à enrichir leur vocabulaire.

Comprend un index et un glossaire de tous les mots illustrés individuellement. Une sélection idéale de livres sur les premiers mots pour les parents et les enseignants qui souhaitent encourager l'acquisition d'une seconde langue.