Note :
Les critiques soulignent que le livre est une ressource inestimable pour les étudiants et les chercheurs qui étudient le vieil islandais et le vieux norrois, particulièrement utile pour comprendre les origines et les formes des mots dans la langue moderne. Il est loué pour son contenu exhaustif, l'inclusion d'exemples de phrases et sa facilité de référence. Cependant, une critique fréquente concerne l'absence d'une section allant de l'anglais au vieil islandais, ce qui pourrait gêner les débutants. L'âge du livre est également mentionné comme un facteur affectant sa mise en page et sa lisibilité.
Avantages:⬤ Une référence complète et indispensable pour les études sur le vieux norrois et le vieil islandais.
⬤ Aide à comprendre la relation entre les formes modernes et anciennes des mots.
⬤ L'inclusion d'exemples de phrases aide à la compréhension.
⬤ Des critiques positives sur la qualité physique et la présentation du livre, en particulier dans le format relié.
⬤ Excellente ressource pour la navigation occasionnelle et l'étude sérieuse.
⬤ Contient un guide de grammaire qui renforce son utilité pour les apprenants.
⬤ Pas de section de l'anglais au vieil islandais, ce qui est un inconvénient important pour les débutants.
⬤ Mise en page désuète et police de caractères qui peut être difficile à lire.
⬤ Certains utilisateurs trouvent la taille du texte trop petite ou la disposition du texte peu attrayante.
⬤ Absence de guides de prononciation pour les mots en vieil islandais.
⬤ Certains scans peuvent être difficiles à lire, ce qui nuit à la convivialité.
(basé sur 31 avis de lecteurs)
A Concise Dictionary of Old Icelandic
Ce volume, l'un des plus complets disponibles, apprécié par Tolkien et Lewis, sera indispensable aux spécialistes de la culture et de l'histoire médiévales islandaises et anglaises.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)