Dictionnaire concis de l'anglais moyen

Avis des lecteurs

Résumé:

Les critiques font état d'un mélange d'expériences positives et négatives avec le livre, en particulier en ce qui concerne son utilité pour ceux qui étudient l'anglais moyen. Si de nombreux utilisateurs le trouvent instructif et nécessaire, d'autres expriment leur insatisfaction quant à son formatage, sa longueur et les problèmes de navigation sur les plateformes numériques.

Avantages:

Le dictionnaire est concis, informatif et bénéfique pour les utilisateurs qui étudient des textes en moyen anglais comme Chaucer et Piers Plowman. Il est loué pour ses améliorations éditoriales et sa lisibilité, ce qui en fait une ressource recommandée pour les études médiévales.

Inconvénients:

De nombreux utilisateurs critiquent les problèmes de formatage sur Kindle, tels que l'utilisation de symboles pour le gras et l'italique qui ne fonctionnent pas correctement. Plusieurs critiques mentionnent que le livre est beaucoup plus court que prévu, certains le qualifiant de « livret » plutôt que de dictionnaire complet. En outre, l'absence de fonction de recherche et d'indexation suscite des inquiétudes.

(basé sur 26 avis de lecteurs)

Titre original :

A Concise Dictionary of Middle English

Contenu du livre :

Bien qu'à l'ère de l'Internet nous ayons accès au magnifique Middle English Compendium hébergé par l'université du Michigan, peu d'étudiants en moyen anglais remettraient en question l'utilité d'une copie de bureau pour les références quotidiennes.

Depuis de nombreuses années, il n'existe pas d'édition pratique et fiable d'un tel dictionnaire. L'édition de 1888 du Concise Dictionary of Middle English de Mayhew et Skeat peut parfois être trouvée dans des librairies anciennes, mais elle est rare, et les exemplaires disponibles varient à la fois en termes d'état et de coût.

Cette nouvelle édition de Mayhew et Skeat a été révisée et entièrement refondue pour le lecteur moderne. Elle propose, sous une forme concise, plus de 11.000 mots-clés avec des références aux sources, des renvois et des étymologies.

Autres informations sur le livre :

• ISBN : 9781904808237
• Auteur : Lawson Mayhew Anthony
• Éditeur : Evertype
• Langue : anglais
• Reliure : Relié