Dictionnaire concis arabe-anglais/anglais-arabe (romanisé) ...

Avis des lecteurs

Résumé:

Cet ouvrage est un dictionnaire romanisé de l'arabe parlé, couvrant les dialectes syrien et égyptien. Il est réputé pour sa taille pratique et son utilité pour les débutants. Cependant, il présente des limites en termes d'exhaustivité, de vocabulaire moderne et d'absence d'écriture arabe.

Avantages:

Outil d'apprentissage agréable et compréhensible, couvre à la fois les dialectes syriens et égyptiens, petit et portable, utile pour les débutants qui ne connaissent pas l'écriture arabe, bonnes translittérations, pratique pour la communication.

Inconvénients:

Plutôt désuet, pas complet, manque de traductions de plusieurs mots pour les phrases, n'inclut pas l'écriture arabe, certains utilisateurs l'ont trouvé petit et difficile à lire, ne convient pas à un apprentissage plus avancé.

(basé sur 12 avis de lecteurs)

Titre original :

Arabic-English/English-Arabic Concise (Romanized) Dictionary ..

Contenu du livre :

Conçu pour les voyageurs et les étudiants en langues, ce guide de poche de l'arabe conversationnel contient plus de 8 000 entrées.

Les mots et expressions sont en arabe romanisé. Ce dictionnaire sera donc très utile aux utilisateurs qui ne sont pas familiers avec l'alphabet et l'écriture arabes.

Ce dictionnaire présente à la fois le dialecte syrien et le dialecte égyptien, ce qui double sa valeur pour l'utilisateur.

Autres informations sur le livre :

• ISBN : 9780781806862
• Auteur : Richard Jasch
• Éditeur : Hippocrene Books
• Reliure : Broché