Avis des lecteurs
Résumé:Les critiques soulignent que ce dictionnaire tahitien-anglais est une ressource essentielle pour tous ceux qui cherchent à apprendre ou à améliorer leur compréhension de la langue tahitienne. Les utilisateurs apprécient la modernité du langage vernaculaire, la clarté de la mise en page et l'inclusion d'exemples de phrases. Certains commentaires indiquent un lien émotionnel fort avec l'aspect de préservation de la langue, ainsi que la nature complète du dictionnaire. Cependant, il y a des critiques limitées concernant sa taille physique et l'équilibre inégal dans la traduction des mots entre l'anglais et le tahitien.
Avantages:⬤ Le vernaculaire moderne et l'argot sont inclus.
⬤ Mise en page claire et facilité de recherche des mots.
⬤ Très complet avec de nombreux exemples de phrases et d'expressions.
⬤ Aide à comprendre la flexibilité des significations entre les langues.
⬤ Résonance émotionnelle pour la préservation de la langue tahitienne.
⬤ Le dictionnaire est physiquement plus grand que prévu.
⬤ Il y a un déséquilibre important entre la taille des sections anglais-tahitien et tahitien-anglais, ce que certains pourraient trouver contraignant.
(basé sur 9 avis de lecteurs)
Titre original :
English-Tahitian, Tahitian-English Dictionary
Contenu du livre :
Il s'agit du dictionnaire anglais-tahitien et tahitien-anglais le plus utile et le plus complet qui soit.
L'auteur, qui a étudié le tahitien avec dévouement pendant plus de trente ans, fournit une introduction complète à la langue avec des notes détaillées sur la grammaire, l'usage et la prononciation. Cette édition réimprimée a été redimensionnée à 6 pouces x 9,25 pouces, ce qui en fait une alternative pratique et plus maniable aux dictionnaires de plus grande taille.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780824894191 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2022 |
| Nombre de pages : | 710 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
