Avis des lecteurs
Résumé:Ce livre propose une exploration divertissante de l'origine et de la signification des mots, qui plaira aux passionnés de langues. Cependant, il contient plusieurs inexactitudes, notamment en ce qui concerne les langues non anglaises et les significations de l'anglais moderne.
Avantages:⬤ Voyage étymologique captivant et intéressant
⬤ amusant et éducatif pour les amoureux des mots
⬤ bien accueilli comme cadeau
⬤ jugé utile comme ouvrage de référence
⬤ très apprécié pour son contenu et sa présentation.
⬤ Contient de nombreuses inexactitudes, surtout en ce qui concerne les langues non anglaises
⬤ certains lecteurs ont trouvé qu'il manquait de profondeur
⬤ ironie dans les erreurs linguistiques
⬤ convient mieux à une lecture occasionnelle qu'à une étude approfondie.
(basé sur 25 avis de lecteurs)
Titre original :
Accidental Dictionary - The Remarkable Twists and Turns of English Words
Contenu du livre :
Connaissez-vous bien vos mots ?
Buxom signifiait autrefois obéissant.
Un nuage était un rocher.
À l'origine, le mot « déluré » signifiait « sale ».
Rempli d'histoires cachées et de rebondissements alléchants, le Dictionnaire des accidents raconte les histoires extraordinaires qui se cachent derrière les mots ordinaires.
Notre langue quotidienne est pleine de surprises ; ses origines sont plus étranges que vous ne le pensez. N'importe quel mot peut être frappé et secoué, soumis à des tours et des détours, à des expansions et des contractions, à des accidents heureux ou malheureux. Même les termes les plus familiers cachent des histoires intrigantes qui en disent autant sur le présent que sur le passé.
Busking, par exemple, signifiait à l'origine piraterie. Grin signifiait grogner. Une bimbo était un homme, gentil signifiait ignorant, le glamour était de la magie et une armoire était une table...
En se concentrant sur 100 éléments surprenants de l'évolution de l'anglais, The Accidental Dictionary révèle les origines étymologiques et les développements bizarres qui ont conduit aux significations que nous considérons aujourd'hui comme allant de soi. C'est un voyage étrange et merveilleux dans les mots.
Alors, délectons-nous de son caractère aléatoire et réjouissons-nous de sa diversité - notre dictionnaire est en effet accidentel.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781783964383 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Sous-titre : | The Remarkable Twists and Turns of English Words |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2019 |
| Nombre de pages : | 224 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
