Avis des lecteurs
Résumé:Le livre est généralement salué pour son approche conversationnelle de l'apprentissage du portugais brésilien, de nombreux lecteurs appréciant ses dialogues en petits morceaux et son aspect pratique. Cependant, il est critiqué pour son contenu limité, ses erreurs de formatage et son manque de clarté quant à l'utilisation du portugais brésilien par rapport au portugais européen.
Avantages:Excellents dialogues conversationnels, format simple et efficace pour l'apprentissage du vocabulaire, pratique pour les débutants, aide à la compréhension de la structure des phrases.
Inconvénients:Erreurs de formatage, contenu limité du vocabulaire et des dialogues, peut dérouter les apprenants qui s'attendent à apprendre le portugais européen, beaucoup plus court que les produits similaires d'autres éditeurs.
(basé sur 10 avis de lecteurs)
Titre original :
Conversational Portuguese Dialogues: 50 Portuguese Conversations and Short Stories
Contenu du livre :
Lorsque vous vous retrouvez face à un vrai locuteur portugais, vous vous figez ?
Craignez-vous de ne pas savoir demander votre chemin en portugais ou, pire encore, d'avoir du mal à communiquer en cas d'urgence ?
Si vous avez répondu "oui" à l'une des questions précédentes, ce livre est fait pour vous.
S'il y a quelque chose de plus difficile que d'apprendre les règles de grammaire d'une nouvelle langue, c'est de savoir quoi dire et d'avoir le courage de parler avec confiance.
Nous savons ce que vous ressentez - Vous essayez toujours d'éviter de faire des erreurs embarrassantes ou de ne pas faire passer votre message correctement, mais cela arrive quand même.
Vous vous demandez peut-être comment sortir de cette situation, mais vous n'avez pas encore trouvé de réponse claire.
Jusqu'à aujourd'hui.
Nous avons compilé 50 histoires portugaises avec leurs traductions, fournissant aux nouveaux locuteurs du portugais les outils nécessaires pour commencer à étudier efficacement comment organiser une réunion, comment s'enregistrer dans un hôtel et même quoi dire en cas d'urgence.
Nos dialogues en portugais brésilien vont droit au but et vous font gagner un temps précieux. Il n'y a aucun avantage à apprendre des mots et des phrases que vous n'utiliserez jamais.
Si vous voulez apprendre le portugais rapidement tout en vous amusant, voici le livre que vous cherchiez.
Comment fonctionnent les Dialogues Conversationnels en Portugais :
⬤ Chaque nouveau chapitre contiendra une nouvelle histoire entre deux ou plusieurs personnes qui souhaitent résoudre un problème quotidien commun que vous rencontrerez probablement dans la vie réelle.
⬤ Une version portugaise de la conversation sera d'abord présentée, suivie d'une traduction anglaise. Cela permet de s'assurer que vous avez bien compris ce qu'ils ont dit.
⬤ Avant et après la section principale du livre, nous vous fournirons une introduction et une conclusion qui vous offriront des stratégies, des conseils et des astuces importants pour vous permettre de tirer le meilleur parti de ce matériel d'apprentissage.
⬤ Simple, utile et incroyablement utile, vous n'aurez PAS besoin d'un autre livre de conversation en portugais une fois que vous aurez commencé à lire et à étudier celui-ci.
Le but est de passer d'un niveau zéro à une aisance conversationnelle, afin que vous puissiez :
⬤ Voyager ou vivre au Brésil ou dans n'importe quel pays de langue portugaise sans dépendre de Google Translate.
⬤ Participer à des conversations en portugais avec vos collègues, vos amis ou les membres de votre famille qui parlent portugais.
⬤ Sortir avec des personnes parlant le portugais sans se ridiculiser.
⬤ Arrêtez de vous faire écarter d'un emploi ou d'une promotion par des personnes moins qualifiées qui sont bilingues.
Nous voulons que vous vous sentiez en confiance lorsque vous apprenez le portugais ; après tout, il ne devrait jamais y avoir de barrière linguistique qui vous empêche de voyager à travers le monde et d'élargir vos cercles sociaux.
Alors ne cherchez pas plus loin. Remontez la page, cliquez sur "Ajouter au panier" et obtenez votre exemplaire de Conversational Portuguese Dialogues et commencez à apprendre le portugais dès maintenant.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781953149213 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
