Note :
Le livre a reçu des critiques mitigées, certains faisant l'éloge de ses recherches approfondies et de son analyse perspicace de la culture créole, tandis que d'autres le critiquent pour ses inexactitudes, en particulier dans sa description de la définition du terme « créole ».
Avantages:Recherché de manière experte, bien écrit, fournit des informations précieuses sur la société créole, contribution académique importante, lecture agréable pour ceux qui s'intéressent à la culture créole.
Inconvénients:Trompeuse et inexacte dans sa définition de « créole » comme synonyme de race, passe à côté de points clés de l'identité créole et ne parvient pas à représenter avec précision les complexités de la communauté.
(basé sur 3 avis de lecteurs)
Becoming American in Creole New Orleans, 1896-1949
Au cours des vingt-cinq dernières années, de nombreuses études ont été consacrées au rôle des créoles de Louisiane au XVIIIe et au début du XIXe siècle, mais les travaux universitaires sur l'histoire des créoles de la Nouvelle-Orléans après la guerre de Sécession et jusqu'au XXe siècle restent rares. Becoming American in Creole New Orleans de Darryl Barth Jr. fait avancer l'histoire de la communauté créole de la Nouvelle-Orléans en documentant le processus de "devenir américain" à travers les rencontres des créoles avec le modernisme anglo-américain. Barth suit cette transformation ethnique en interrogeant les associations bénévoles et les sodalités sociales de la Nouvelle-Orléans, ainsi que ses écoles publiques et paroissiales, où la spécificité linguistique créole s'est estompée au cours du XXe siècle en raison de l'enseignement exclusivement en anglais et de l'établissement de l'hégémonie économique anglo-américaine.
Barth soutient que malgré l'existence d'une répression ethnique, la transition de l'identité créole à l'identité américaine a été largement volontaire, les créoles ayant saisi les opportunités économiques que leur offrait l'apprentissage de l'anglais. "Devenir américain" impliquait l'adoption d'une langue et d'un système de castes raciales typiquement américains. Naviguer dans ce système de castes a toujours été délicat pour les Créoles, qui avaient existé entre les lignes de couleur française et espagnole qui les reconnaissaient comme un groupe distinct des Européens, des Africains et des Amérindiens, même s'ils partageaient souvent des liens de parenté avec tous ces groupes. Les créoles ont répondu aux pressions associées aux exigences du système de castes américain en se faisant passer pour des Blancs (complètement ou situationnellement) ou, plus souvent, en se redéfinissant comme des Noirs.
Becoming American in Creole New Orleans propose une analyse comparative critique de la "créolisation" et de l'"américanisation", des processus sociaux qui se sont souvent opposés l'un à l'autre au cours du dix-neuvième siècle et qui ont continué à définir les limites de l'identité créole et de l'expression culturelle à la Nouvelle-Orléans jusqu'au milieu du vingtième siècle. En tant que tel, il offre un engagement intersectionnel avec des sujets qui sont historiquement du ressort de la sociologie, de l'anthropologie et de la théorie critique, y compris les discours sur la blancheur, le m tissage/m tisaj, et la théorie critique du métissage.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)