Deux Ohmans

Avis des lecteurs

Résumé:

Ce livre est un mémoire captivant qui utilise des lettres des ancêtres de l'auteur, traduites en anglais, pour raconter une histoire racontable et captivante sur les relations, l'immigration et la maternité.

Avantages:

L'intrigue est minutieusement élaborée, le contenu est engageant et racontable, l'inclusion des défauts des personnages ajoute de la profondeur, une ressource précieuse pour l'écriture de mémoires, et des aperçus sur des expériences humaines complexes.

Inconvénients:

Certains lecteurs pourraient avoir du mal à s'engager dans l'ouvrage s'ils ne connaissent pas l'histoire ou le contexte de l'auteur, car les commentaires indiquent des niveaux de familiarité variables.

(basé sur 4 avis de lecteurs)

Titre original :

Two Ohmans

Contenu du livre :

L'année 1920 était une époque différente, avec d'autres valeurs de fierté familiale. Two Ohmans est l'histoire d'un rejet à plusieurs niveaux : social, conjugal et parental.

Une fille enceinte est envoyée de l'autre côté de l'Atlantique pour commencer une nouvelle vie dans un pays étranger. Il y a de l'infidélité à tous les niveaux et une mère qui rejette son enfant parce qu'il interfère avec son mode de vie. Stina Ohman est le seul membre de sa famille à avoir émigré de Suède aux États-Unis.

Elle n'a pas eu le choix : son père lui a acheté son billet.

"Dearest Little Stina" est l'histoire de sa vie, racontée à travers des lettres qui lui ont été envoyées par sa famille et ses amis en Suède. Ces lettres ont été retrouvées en 1984.

Trente-cinq ans plus tard, elles ont été traduites et révèlent l'histoire de Stina. Le deuxième Ohman est le fils unique de Stina, Leonard Ohman. Leonard a eu une enfance difficile.

Il n'a pas eu de sentiment d'appartenance et de stabilité très tôt dans sa vie. La section "Chère mère" est une collection de lettres que Leonard a envoyées à sa mère entre 1938 et 1940, alors qu'il était étudiant à l'Académie militaire de Pillsbury, à Owatonna, dans le Minnesota. Surmonter les conflits est un fil conducteur majeur de Two Ohmans, de même que la relation de cause à effet.

Les deux anthologies de lettres sont indépendantes l'une de l'autre et forment l'ossature du livre. Les réflexions de Janet Ohman Lindsay y ajoutent de la dimension.

C'est une histoire fascinante, pleine de rebondissements et de surprises, entremêlée d'amour et d'amour perdu. Tout est authentique.

Autres informations sur le livre :

• ISBN : 9781735767208
• Auteur : Ohman Lindsay Janet
• Éditeur : Mw Ed
• Reliure : Broché