Avis des lecteurs
Résumé:Ce livre traite de la situation linguistique au Canada, en particulier de la dynamique entre l'anglais et le français. Il est loué pour son point de vue équilibré et son contenu informatif, mais aussi critiqué pour avoir négligé les droits linguistiques des autochtones et s'être appuyé sur des preuves anecdotiques plutôt que sur des recherches universitaires rigoureuses.
Avantages:Bien écrit, informatif, traitement équilibré de la situation entre l'anglais et le français, incluant l'histoire récente, des anecdotes et des interviews intéressantes, convenant à la fois aux Canadiens et aux étrangers.
Inconvénients:Néglige les droits linguistiques des autochtones, manque de rigueur académique, présente des conclusions trompeuses basées sur des preuves scientifiques, s'appuie davantage sur des opinions personnelles que sur des recherches approfondies.
(basé sur 3 avis de lecteurs)
Titre original :
Sorry, I Don't Speak French: Confronting the Canadian Crisis That Won't Go Away
Contenu du livre :
Alors que la menace d'un nouveau référendum sur l'indépendance du Québec se profile, ce livre devient important pour tous les Canadiens, d'autant plus que la langue reste à la fois une barrière et un pont dans notre pays divisé.
La politique linguistique du Canada est le seul lien entre deux sociétés largement unilingues : le Canada anglophone et le Québec francophone. Pour que le pays reste uni, il faut que cette politique fonctionne.
Dans quelle mesure cette politique fonctionne-t-elle ? Graham Fraser, un Canadien anglophone devenu bilingue, a décidé de jeter un regard lucide sur la situation. Les résultats sont surprenants - un mélange de bonnes et de mauvaises nouvelles. La loi sur les langues officielles a été adoptée avec le soutien de tous les partis à la Chambre des représentants en 1969. Pourtant, la politique linguistique du Canada est toujours un sujet controversé et brûlant ; des emplois, des idéaux et, en fin de compte, le pays sont en jeu. Et le mythe selon lequel tout cela n'a été qu'un complot visant à donner aux francophones les meilleurs emplois continue de vivre.
Graham Fraser examine les intentions, les espoirs, les craintes, le bilan, les mythes et la réalité inattendue d'un pays qui est toujours aux prises avec le défi linguistique qui a façonné son histoire. Il constate un paradoxe : après avoir laissé les avocats québécois diriger le pays pendant trois décennies, les Canadiens continuent d'espérer que la prochaine génération sera bilingue - mais quarante ans après avoir appris que le pays était confronté à une crise linguistique, les universités canadiennes traitent toujours le français comme une langue étrangère. Il décrit l'impact de la langue sur la politique et le gouvernement (sans parler de la vie sociale à Montréal et à Ottawa) dans un livre percutant qui sera discuté partout, y compris à la une des journaux dans les deux langues.
Extrait de l'édition à couverture rigide.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780771047671 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2007 |
| Nombre de pages : | 352 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
