Titre original :
Description of the Aegean and Other Islands: Copied, with Supplemental Material, by Henricus Martellus Germanus; A Fascimilie of the Manuscript at the
Contenu du livre :
L'un des trésors de la collection James Ford Bell de l'université du Minnesota est la copie de Henricus Martellus Germanus de la Description de l'archipel, des Cyclades et des autres îles de Cristoforo Buondelmonti.
L'ouvrage a été écrit en latin en 1420, et la copie de Henricus date d'environ 1475. Le livre original de Cristoforo Buondelmonti était une description des îles grecques, illustrée de cartes, commençant à Corfou, puis descendant la côte occidentale de la Grèce jusqu'à la mer Égée. Dans sa version, Henricus a ajouté des cartes et des textes pour cinq nouvelles îles. Le manuscrit est en très bon état - l'écriture est une écriture humaniste claire et lisible, et les cartes qui accompagnent chaque entrée sont en couleurs vives.
Buondelmonti (c. 1385-c. 1430), prêtre et membre d'une grande famille florentine, avait commencé à voyager dans la mer Égée en 1415, en commençant par l'île de Crète. Il avait quitté son pays avec une mission : trouver des manuscrits grecs pour les érudits humanistes des cercles florentins, dont Niccol Niccoli. Il achète deux manuscrits en Crète, mais il est également captivé par les îles pittoresques et historiques du monde égéen et entreprend un long tour de Crète, d'abord en naviguant autour de l'île, puis en la traversant d'est en ouest à cheval. Il s'émerveille et se désole devant les ruines de l'Antiquité, se fait brièvement capturer par des bandits et écoute les plaintes amères contre la domination vénitienne. Il rédige ses aventures et ses observations et les envoie à Niccol.
Mais ses voyages ne s'arrêtent pas là. Au cours des douze années suivantes, il parcourt les mers grecques, allant d'île en île, rédigeant un texte descriptif sur chacune d'entre elles et dessinant une carte. La première version du manuscrit est dédiée au riche bibliophile, le cardinal Giordano Orsini, qui s'intéressait également aux cartes et avait fait réaliser une première copie de Ptolémée pour sa bibliothèque.
Evelyn Edson présente une édition en fac-similé de l'ensemble du manuscrit, avec introduction, transcription complète, traduction anglaise, notes, bibliographie et index.
En coopération avec la James Ford Bell Collection, Italica Press présente ce livre en couleur au format 8,5 x 11 pouces, soit presque le même format que le manuscrit de Bell.
290 pages. Couverture rigide.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781599103648 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Relié |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
