Note :
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 7 votes.
Novels Into Film
Publié pour la première fois en 1957, cet ouvrage fondateur de la théorie du cinéma analyse le processus - « la mystérieuse alchimie » - par lequel les romans sont transformés en films.
Commençant par une discussion sur les limites esthétiques du roman et du film, George Bluestone propose ensuite une lecture attentive de six films basés sur des romans de grande valeur littéraire - The Informer, Wuthering Heights, The Grapes of Wrath, Pride and Prejudice, The Ox-Bow Incident et Madame Bovary - en mettant l'accent sur les ajouts, les suppressions et les autres changements effectués par les cinéastes lors de l'adaptation à l'écran du matériau de base. S'appuyant à la fois sur des recherches approfondies dans les archives et les bibliothèques cinématographiques et sur des entretiens avec les scénaristes, les réalisateurs et les producteurs qui ont travaillé sur ces films, Novels into Film conclut que, parce que le roman se prête aux états de conscience et le film à la réalité observée, l'adaptation de l'un à partir de l'autre produit une forme d'art nouvelle et entièrement autonome.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)