Avis des lecteurs
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 3 votes.
Titre original :
From the Banks of the Rhine to the Banks of the Mississippi: The History of Jewish Immigrants and Their Individual Stories
Contenu du livre :
Grâce à l'immigration massive de Juifs de la diaspora, la population juive des États-Unis est la deuxième plus importante au monde. Vous avez certainement entendu parler des communautés juives installées dans les grandes villes telles que New York, Miami et Los Angeles ou à proximité.
Mais saviez-vous qu'un cinquième des Juifs qui ont atteint les côtes américaines au XIXe siècle et au début du XXe siècle se sont installés en Louisiane ? Venus de France et d'Allemagne, ils ont traversé l'océan Atlantique pour devenir colporteurs, propriétaires de petites boutiques ou négociants en sucre et en tabac dans de petites villes le long du Mississippi. Des Juifs, mais des Juifs qui ont inventé un judaïsme nouveau et libéral en interaction avec le monde chrétien qui domine le Sud. Des Blancs, mais des Blancs qui ont dû se battre pour leurs droits civiques (et leur nouveau pays) et qui n'ont pas respecté les lois de ségrégation.
Migrants, ils l'étaient, mais des migrants qui ont pris du bon temps et inventé une authentique cuisine créole casher. Leur histoire est écrite dans tout le Sud, ici au coin des rues et sur les pierres tombales, là dans les synagogues et les musées.
Mais leur héritage perdure : Anny Bloch-Raymond a exploré d'innombrables boîtes d'archives et s'est entretenue avec des dizaines de familles avant de commencer à écrire From the Banks of the Rhine to the Banks of Mississippi --- un récit et une histoire de la vie juive en Louisiane, au Mississippi et en Alabama. Anny Bloch-Raymond enseigne la culture juive à l'université de Toulouse (France), est membre du Centre national de la recherche scientifique (CNRS, France) et docteur en sciences sociales de l'université de Strasbourg.
Catherine Temerson est une traductrice primée, diplômée de Harvard et de l'université de New York.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781596413429 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
