Avis des lecteurs
Résumé:Ce livre propose des analyses détaillées de récits de la Bible hébraïque, révélant des complexités et des variations cachées dans le texte. Les lecteurs apprécient son style agréable à lire, ses recherches approfondies et l'inclusion de sources extra-bibliques, bien que certains critiquent sa nature spéculative et le parti pris potentiel contre les interprétations traditionnelles.
Avantages:⬤ Un style engageant et facile à lire.
⬤ Offre des analyses réfléchies et perspicaces des récits bibliques.
⬤ Inclut un glossaire des sources extra-bibliques qui enrichit la compréhension.
⬤ Fournit des informations et des théories précieuses sur les textes et les traditions anciens.
⬤ S'adresse aux lecteurs intéressés par l'histoire et l'évolution des idées religieuses.
⬤ Certains résultats et conclusions sont considérés comme spéculatifs ou excessivement biaisés par rapport aux interprétations bibliques traditionnelles.
⬤ Titre et sous-titre trompeurs qui ne reflètent pas fidèlement le contenu du livre.
⬤ Discussion limitée des relations avec les anciens récits polythéistes, contrairement à certaines attentes.
⬤ Ne convient pas aux personnes ayant des convictions orthodoxes ou à celles qui recherchent une lecture décontractée.
(basé sur 32 avis de lecteurs)
Titre original :
From Gods to God: How the Bible Debunked, Suppressed, or Changed Ancient Myths and Legends
Contenu du livre :
Les anciens Israélites croyaient à des choses que les auteurs de la Bible voulaient qu'ils oublient : des mythes et des légendes d'un monde pré-biblique que le nouvel ordre monothéiste avait besoin d'enterrer, de cacher ou de réinterpréter. L'ancien Israël était riche de ces traditions littéraires avant que la Bible n'atteigne la forme finale que nous lui connaissons aujourd'hui.
Ces traditions ne se sont pas perdues, mais se sont poursuivies, transmises à travers les âges. Nombre d'entre elles sont parvenues jusqu'à nous dans des sources post-bibliques : la littérature rabbinique, les écrits juifs hellénistiques, les écrits de la secte de la mer Morte, les traductions araméennes, grecques, latines et autres de la Bible, et même en dehors de l'ancien monde juif, dans des textes chrétiens et islamiques. La Bible elle-même fait parfois allusion à ces traditions, souvent dans des contextes surprenants.
Rédigé dans un langage clair et accessible, ce volume présente trente de ces traditions. Il voyage derrière le voile de la Bible écrite pour reconstruire ce qui était raconté et redit parmi les anciens Israélites, même si ce n'est pas « ce que la Bible nous dit ».
Avigdor Shinan est professeur d'études juives à l'université hébraïque de Jérusalem. Il est l'auteur de nombreux ouvrages en hébreu sur la littérature rabbinique, la liturgie juive et les traductions araméennes de la Bible. Yair Zakovitch est professeur émérite d'études bibliques (Père Takeji Otsuki) à l'Université hébraïque de Jérusalem et professeur de peuple juif au Centre interdisciplinaire (IDC) Herzliya.
Il est l'auteur de nombreux ouvrages en hébreu sur la littérature biblique et l'interprétation ancienne de la Bible. Valerie Zakovitch est traductrice et éditrice d'ouvrages d'études juives et de sciences humaines.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780827609082 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2012 |
| Nombre de pages : | 320 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
