L'objectif de cet ouvrage est de "fournir le matériel nécessaire pour permettre à l'apprenant de converser avec les Allemands dans leur langue, et de le présenter dans un ordre tel que l'étude en soit aussi agréable que profitable". Ce livre ne prétend pas contenir un traité grammatical complet et n'est pas non plus destiné à l'auto-apprentissage.
Il est "conçu principalement comme un guide de la langue parlée". "Le Français Pratique de Paul Bercy, très apprécié des enseignants et des étudiants de français, a été salué pour ses "excellents résultats" en classe. Ce manuel d'allemand est "construit sur le même plan", modifié pour répondre aux besoins des étudiants de langue allemande.
Les mérites particuliers de ce livre comprennent "une plus grande variété de termes pratiques et de phraséologie utilisés dans la conversation allemande que dans tout autre livre de la même taille", "une nouvelle orthographe" et des exercices qui "sont imprimés dans un type déjà familier au débutant". "La majeure partie de ce volume est imprimée en allemand, mais il s'ouvre sur une préface rédigée en anglais et se termine par une brève traduction de l'allemand à l'anglais, classée par ordre alphabétique, des mots les plus fréquemment utilisés.
"Les premiers exercices de ce livre ont été imprimés à la fois en anglais et en allemand. ""
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)