Avis des lecteurs
Résumé:Ce livre est très apprécié pour sa contribution à la mystique chrétienne apophatique, car il explore des thèmes profonds sur l'essence de Dieu et les limites de la compréhension humaine. Il est considéré comme transformateur de la relation avec Dieu, malgré quelques difficultés de compréhension initiale. L'auteur, souvent attribué au Pseudo-Dionysius, est défendu contre les accusations de fraude dues à des erreurs d'attribution. Les lecteurs apprécient la beauté poétique et la profondeur de l'œuvre, bien que certains notent que la nature abstraite peut être difficile pour ceux qui sont moins enclins au discours philosophique.
Avantages:⬤ Une exploration profonde de la mystique chrétienne apophatique et de l'essence de Dieu.
⬤ Impact transformateur sur les relations des lecteurs avec Dieu.
⬤ Considéré comme un classique des traditions spirituelles occidentales.
⬤ Le langage poétique et métaphorique enrichit l'expérience de lecture.
⬤ Offre une approche intellectuelle unique pour comprendre Dieu à travers la négation.
⬤ La compréhension initiale peut s'avérer difficile ; elle exige de la discipline.
⬤ Peut être trop abstrait et philosophique pour certains lecteurs, ce qui peut en limiter l'accessibilité.
⬤ La traduction de Rolt manque de précision philologique par rapport aux normes modernes.
(basé sur 4 avis de lecteurs)
Titre original :
Dionysius the Areopagite on the Divine Names and the Mystical Theology
Contenu du livre :
Publié pour la première fois en 1920, ce livre est une traduction - la seule œuvre connue de l'érudit britannique CLARENCE EDWIN ROLT (1880-1917) - de Sur les noms divins et de La théologie mystique, de Denys l'Aréopagite, un évêque d'Athènes du premier siècle. L'auteur est souvent qualifié de « pseudo-Dionysius », car divers anachronismes suggèrent que le manuscrit a en fait été rédigé bien plus tard par un auteur inconnu.
Malgré l'origine incertaine du livre, les écrits sont toujours très appréciés pour leurs connaissances théologiques. Saint Thomas d'Aquin citait souvent le Pseudo-Dionysius, tout comme de nombreux autres théologiens et philosophes célèbres et influents. Le Pseudo-Dionysius traite ici de la supra-personnalité de Dieu.
La personnalité, par définition, est une qualité limitée à un individu. Dieu, en revanche, est le contraire d'un individu.
Dieu est en toutes choses, on ne peut donc pas parler de personnalité pour le divin. Le pseudo-dionysien propose plutôt une supra-personnalité, qui décrit les aspects et les qualités de l'être universel.
Les spécialistes des religions et les chrétiens désireux de comprendre différemment la relation entre Dieu et l'univers trouveront dans cette étude un défi à relever, mais qui, en fin de compte, suscitera la réflexion.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781602068360 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
