Note :

Outwitting History » d'Aaron Lansky raconte l'histoire inspirante de ses efforts pour sauver la littérature et la culture yiddish de l'extinction. À travers des anecdotes personnelles et un regard historique, Lansky évoque son parcours de collectionneur de livres yiddish, le riche héritage culturel qu'ils représentent et les défis auxquels est confrontée la communauté yiddishophone.
Avantages:Le livre a été salué pour sa narration inspirante, sa profondeur émotionnelle et son contenu informatif sur la culture et l'histoire yiddish. De nombreux lecteurs l'ont trouvé sympathique, en particulier ceux d'origine juive, et ont admiré la mission de Lansky qui consiste à sauver la littérature yiddish. L'écriture est décrite comme poignante, humoristique et engageante, entraînant les lecteurs dans la riche tapisserie d'expériences liées à la langue et à l'identité yiddish.
Inconvénients:Certains lecteurs ont noté que la narration pouvait s'éterniser par endroits et que certaines histoires semblaient répétitives. Quelques critiques ont mentionné que, bien que la lecture soit satisfaisante, elle pourrait être considérée comme trop longue. Dans l'ensemble, ces critiques sont mineures par rapport à l'immense majorité des réactions positives.
(basé sur 138 avis de lecteurs)
Outwitting History: The Amazing Adventures of a Man Who Rescued a Million Yiddish Books
Incroyable... Inspirant... Important. » -- Library Journal, starred review
« Une histoire merveilleuse, pleine d'aventures presque calamiteuses et de personnages aussi mémorables que les créations de Singer. -- The New York Post.
« Ce qui a commencé comme un voyage donquichottesque est aussi une aventure picaresque, un roman policier, une leçon d'histoire profonde et une évocation poignante d'un monde révolu. -- The Boston Globe.
« Il arrive de temps à autre qu'un livre ait un attrait quasi universel : Outwitting History est un livre de ce type ». -- The Sunday Oregonian.
Étudiant diplômé de vingt-trois ans, Aaron Lansky a entrepris de sauver les livres yiddish abandonnés dans le monde entier avant qu'il ne soit trop tard. Aujourd'hui, plus d'un million de livres plus tard, il a accompli ce que l'on a appelé « le plus grand effort de sauvetage culturel de l'histoire juive ». Dans Outwitting History, Lansky partage ses aventures ainsi que les histoires poignantes et souvent à mourir de rire qu'il a entendues alors qu'il parcourait le pays pour collecter des livres. En nous présentant un éventail éblouissant d'écrivains, il nous montre comment une culture presque perdue est le pont entre l'ancien monde et l'avenir - et comment les mots écrits peuvent unir tous ceux qui croient au pouvoir de la grande littérature.
Meilleur livre du Library Journal.
Lauréat du Massachusetts Book Award dans la catégorie Nonfiction.
Un livre remarquable de l'ALA